Cry for Me traducción al Español

Oh, sí
Ooh, yeah
Oh, sí
Ooh, yeah

Puedo sentirlo
I can feel it
Chica, contesta el teléfono, no puedo creerlo
Girl, pick up your phone, I can′t believe it
Puedo sentir cómo mi espíritu se va lentamente
I can feel my spirit slowly leaving
Puedo verme a mí mismo y no respiro, ah
I can see myself and I'm not breathing, ah
No respiro (no respiro), sangro lentamente (sangro)
I′m not breathing (I'm not breathing), slowly bleeding (bleeding)
Ojalá te hubiera contado todos mis sentimientos (sentimientos)
I wish that I told you all my feelings (feelings)
Espero vivir por una razón (razón)
I hope that I live life for a reason (reason)
Pero al menos tocarás esta canción cuando yo ya no esté
But at least you'll play this song when I′m gone

Y espero que llores por mí como yo lloro por ti
And I hope you cry for me like I cry for you
Cada noche para ti
Every night for you
Tómalo con calma, cariño
Take it easy on me, baby
Porque lo intenté contigo, vi mi vida contigo
′Cause I tried with you, saw my life with you
El fin de los tiempos contigo
End of time with you
Ahora somos extraños
Now we're strangers

Y espero que sigas llorando por mí como yo lloré por ti
And I hope that you still cry for me like I cried for you
Cada noche para ti
Every night for you
He estado viviendo con esta mentira, ahora no puedo ocultar la verdad
I′ve been living with this lie, now I can't hide the truth
No puedo ocultar la verdad
I can′t hide the truth
Chica, lloraré por ti
Girl, I'll cry for you
Chica, lloraré por ti, ooh, sí
Girl, I′ll cry for you, ooh, yeah

No puedo ver con claridad, lavo mis miedos
I can't see clear, I wash my fears
Con lágrimas de whisky
With whiskey tears
Desaparezco, no interfieras
I disappear, don't interfere
El final está cerca
The end is near
La multitud gritará, me tapo los oídos
The crowd will scream, I block my ears
Para detener los vítores
To stop the cheers
Porque esta etapa pasó factura, me desvanecí en el suelo
′Cause this stage took a toll, been faded on the floor
En esta prisión de ático, estoy solo
In this penthouse prison, I′m alone

Y espero que llores por mí como yo lloro por ti
And I hope you'll cry for me like I cry for you
Cada noche para ti
Every night for you
Tómalo con calma, cariño
Take it easy on me, baby
Porque lo intenté contigo, vi mi vida contigo
′Cause I tried with you, saw my life with you
El fin de los tiempos contigo
End of time with you
Ahora somos extraños
Now we're strangers

Y espero que sigas llorando por mí como yo lloré por ti
And I hope that you still cry for me like I cried for you
Cada noche para ti
Every night for you
He estado viviendo con esta mentira, ahora no puedo ocultar la verdad
I′ve been living with this lie, now I can't hide the truth
No puedo ocultar la verdad (ocultar la verdad)
I can′t hide the truth (hide the truth)
Chica, lloraré por ti
Girl, I'll cry for you
Chica, lloraré por ti, ooh, sí
Girl, I'll cry for you, ooh, yeah

Cada vez que salgo a la carretera, se lleva un pedacito de mí
Every time I hit the road, it takes a little piece of me
Me mata lentamente (lentamente)
Kills me slowly (slowly)
Cuando más te necesitaba, siempre me brindaste tu apoyo
When I needed you the most, you always gave me sympathy
Ahora ya no estás conmigo (ya no estás conmigo)
Now you′re over me (over me)
Ahora estás mejor sola, no es ningún misterio
Now you′re better on your own, it ain't a fuckin′ mystery
Me has estado mostrando
You've been showing me
Ahora he estado quemando mi casa, nena
Now I′ve been burning up my home, baby
He estado incendiando mi casa
I've been burning up my home

Y espero que llores por mí como yo lloro por ti
And I hope you cry for me like I cry for you
Cada noche para ti
Every night for you
Tómalo con calma, cariño
Take it easy on me, baby
Porque lo intenté contigo, vi mi vida contigo
′Cause I tried with you, saw my life with you
El fin de los tiempos contigo
End of time with you
Ahora somos extraños
Now we're strangers

Y espero que sigas llorando por mí como yo lloré por ti
And I hope that you still cry for me like I cried for you
Cada noche para ti
Every night for you
He estado viviendo con esta mentira, ahora no puedo ocultar la verdad
I've been living with this lie, now I can′t hide the truth
No puedo ocultar la verdad
I can′t hide the truth
Chica, lloraré por ti
Girl, I'll cry for you
Chica, lloraré por ti, ooh, sí
Girl, I′ll cry for you, ooh, yeah

(Oh, sí)
(Ooh, yeah)