We’re Not Gonna Take It traducción al Italiano

Benvenuti al campeggio
Welcome to the camp
Credo che tutti voi sappiate perche' siamo qui
I guess you all know, why we′re here
Il mio nome e' Tommy
My name is Tommy
E quest'anno ho raggiunto la conoscenza
And I became aware this year

Se volete seguirmi
If you want to follow me
Dovete giocare a flipper,
You've got to play pinball
Indossate i vostri tappi per le orecchie
And put in your earplugs
E le vostre visiere
Put on your eye shades
Il tappo di sughero sapete dove metterlo !
You know where to put the cork

Hey tu che ti stai ubriacando, mi spiace
Hey, you getting drunk, so sorry
Ti ho beccato !
I′ve got you sussed
Hey tu che ti fai le canne,
Hey, you smoking mother nature
Questo e' reato
This is a bust
Hey tu Signor "Normale"
Hey, hung up old Mr. Normal
Smettila di cercar di avere la mia fiducia
Don't try to gain my trust
Perche' non sarai tra quelli che mi seguira'
'Cause you ain′t gonna follow me
In nessun modo,
Any of those ways
Sebbene tu pensi di doverlo fare
Although you think you must

Non lo accetteremo
We′re not gonna take it
Non lo accetteremo
We're not gonna take it
Non lo accetteremo
We′re not gonna take it
Non lo accetteremo
We're not gonna take it

Non lo accetteremo
We′re not gonna take it
Non lo abbiamo mai fatto ne mai lo faremo
Never did and never will
Non lo accetteremo
We're not gonna take it
Lo romperemo, lo scuoteremo
Gonna break it, gonna shake it
Meglio ancora, dimentichiamocene
Let′s forget it better still

Ora non potete sentirmi
Now you can't hear me
Le vostre orecchie sono davvero sigillate
Your ears are truly sealed
Non potete nemmeno parlare,
You can't speak either
Avete la bocca piena
Your mouth is filled

Non potete vedere nulla
You can′t see nothing
E il flipper completa la scena
And pinball completes the scene
Verra' zio Ernie a guidarvi
Here comes Uncle Ernie to guide you to
Al vostro flipper personale
Your very own machine

Non lo accetteremo
We′re not gonna take it
Non lo accetteremo
We're not gonna take it
Non lo accetteremo
We′re not gonna take it
Non lo accetteremo
We're not gonna take it

Non lo accetteremo
We′re not gonna take it
Non lo abbiamo mai fatto ne mai lo faremo
Never did and never will
Non tolleriamo alcuna religione
Don't want no religion
E per quanto ci riguarda
And as far as we can tell

Non ti accetteremo
We ain′t gonna take you
Non lo abbiamo mai fatto ne mai lo faremo
Never did and never will
Non ti accetteremo
We're not gonna take you

Ti abbandoniamo, ti useremo violenza
We forsake you, gonna rape you
Meglio ancora, ci dimenticheremo di te
Let's forget you better still

Ti abbandoniamo, ti useremo violenza
We forsake you, gonna rape you
Meglio ancora, ci dimenticheremo di te
Let′s forget you better still

Vedetemi, capitemi, toccatemi, guaritemi
See me, feel me, touch me, heal me
Vedetemi, capitemi, toccatemi, guaritemi
See me, feel me, touch me, heal me
Vedetemi, capitemi, toccatemi, guaritemi
See me, feel me, touch me, heal me
Vedetemi, capitemi, toccatemi, guaritemi
See me, feel me, touch me, heal me

Ascoltandovi, sento la musica
Listening to you, I get the music
Guardandovi, provo calore
Gazing at you, I get the heat
Seguendovi, scalo le montagne
Following you, I climb the mountain
Mi emoziono ai vostri piedi
I get excitement at your feet

Proprio dietro di voi , vedo milioni di persone
Right behind you, I see the millions
Su di voi, vedo la gloria
On you, I see the glory
Da voi sento le idee
From you, I get opinions
Da voi sento la storia
From you, I get the story

Ascoltandovi, sento la musica
Listening to you, I get the music
Guardandovi, provo calore
Gazing at you, I get the heat
Seguendovi, scalo le montagne
Following you, I climb the mountain
Mi emoziono ai vostri piedi
I get excitement at your feet

Proprio dietro di voi , vedo milioni di persone
Right behind you, I see the millions
Su di voi, vedo la gloria
On you, I see the glory
Da voi sento le idee
From you, I get opinions
Da voi sento la storia
From you, I get the story

Ascoltandovi, sento la musica
Listening to you, I get the music
Guardandovi, provo calore
Gazing at you, I get the heat
Seguendovi, scalo le montagne
Following you, I climb the mountains
Mi emoziono ai vostri piedi
I get excitement at your feet

Proprio dietro di voi , vedo milioni di persone
Right behind you, I see the millions
Su di voi, vedo la gloria
On you, I see the glory
Da voi sento le idee
From you, I get opinions
Da voi sento la storia
From you, I get the story