Traducir a
Sim
Yeah
Para todos os meus manos de Atlanta de verdade, é isso aí!
For all my real ATL niggas, that′s right
Este é o hino dos traficantes
This the dope boy anthem
Vamos
Come on
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24′s
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24′s
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Estou num Chevrolet conversível com a capota totalmente aberta.
I'm in a drop-top Chevy with the roof wide open
Meus parceiros me observam para ver se meus olhos estão abertos.
My partners looking at me to see if my eyes open
Porque eu andei bebendo e fumando.
′Cause I've been dranking and I′ve been smoking
E voando pela 285, mas estou concentrado.
And flying down 285 but I'm focused
É um 454 SS, eu corro contra Porsches.
It′s a 454 SS, I race Porsches
Bancos de couro branco, impecáveis como os da Força Aérea.
White leather seats, as fresh as Air Forces
A uns cem por hora, mas a música continua bombando.
Doing 'bout a hundred but the track still bumping
Número 8 na NWA, "Straight Outta Compton"
Number 8 on N.W.A, "Straight Outta Compton"
Chegue ao seu apartamento sentado em cima de uns 20 e poucos anos
Pull up at your apartment sitting on 20 somethings
E os traficantes gritando "O que está acontecendo?", o garoto entrando correndo.
And the dope boys hollering "What's happening?" kid running in
Os grupinhos começam a dançar e as garotas começam a escolher
The cliques start dancing and the broads start choosing
E os carros estão estacionados, mas as rodas continuam girando.
And the cars been parked but the rims keep moving
Assine fotos, compre uma cebola de boa qualidade e dê o fora.
Sign pictures, buy an onion of good and throw the deuces
Porque eu não sou de Hollywood, venho da quebrada, estou acostumado com isso.
Cause I ain′t Hollywood, I come from the hood, I′m used to it
Se o seu retrovisor estiver tremendo e seus assentos estiverem vibrando
If your rear view shaking and your seats vibrating
As rodas Dayton de 24 polegadas fazem o Chevrolet patinar.
24 inch Dayton's got the Chevrolet skatin′ makin'
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24's
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24's
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Eu ganho um milhão e fico satisfeito, o resto eu consigo.
I make a million and I′m satisfied, I'll get the rest
Civil menor de idade no carro mais apertado, eu quero o melhor
Underaged civilian in the tigthest ride, I want the best
Eu me recuso a trabalhar das 9 às 5, vou jogar minhas chaves pela janela.
I refuse to get a 9 to 5, I′mma flip my keys
Venho pagando o preço desde '89, tentando conseguir meu dinheiro.
Been paying my dues since '89, tryna get my cheese
Os diamantes brilham quando estou por perto, eles sabem que sou eu.
Diamonds gleam when I′m on the scene, they know it's me
Não é sonho nem fantasia, vadia, é TIP
Ain′t no dream or no fantasy bitch, it's T-I-P
Peituda, parecendo uma chupeta de bebê.
Broad busting, like a baby do a binky
Cinco diamantes DVS de quilates no meu dedo mindinho, porra.
Five karat DVS's on my mothafuckin′ pinkie
Metade de Hennessy e Belvedere é o que estamos bebendo.
Half of Hennessy and Belvedere′s what we drinking
A gangue dos cafetões mandou chamar as minas, que diabos vocês estão pensando?
Pimp squad send for broads, what the hell you niggas thinking?
Jovem negro passando os fins de semana nas ilhas no outono
Young nigga spending weekends on the islands in the fall
Aro de 24 polegadas brilhando quando eu tô dirigindo porque tô ostentando
24 inch rim shining when I'm riding cause I′m balling
Estou dando os lances como um verdadeiro profissional de sinuca.
I'm calling out shots like a pool shark
Minhas ferramentas soltam faíscas no escuro quando eu engano as marcas.
My tools spark in the dark when I fool marks
Vocês, seus tolos, têm o coração no lugar errado.
Y′all fools hearts in the wrong place
Na hora errada, eu adquiri uma mente forte.
At the wrong time, I got a strong mind
Para pegar minha pistola cromada número nove e atirar na sua bunda por um bom tempo.
To grab my chrome nine and shoot at your ass for a long time
Mas eu vou mandar te prenderem, se você mexer com a turma.
But I'mma get that ass hauled off, fuck around with the clique
Eles vão procurar seu pau com um pau, negão, vocês são uns molengas.
They′ll be looking for your dick with a stick, nigga y'all soft
Então vocês perderam, eu vou arrasar a qualquer custo, vou tentar conquistar uma gata.
So y'all lost, I′mma ball out at all costs, spit game to a dame
Faça ela montar nessa coisa
Make her ride on this thang
Até ela cair e chupar bolas, eu tenho o
′Til she falls off and sucks balls off, I got the
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24′s
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24's
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Não estou pulando, baixinha, estou relaxando agora.
I'm not boucing little shorty, I'm relaxing right now
Provavelmente eu ainda estaria traficando se não estivesse fazendo rap agora.
I′d probably still be trapping if I wasn′t rapping right now
Se gabando de ter pistolas em casa, adivinhem quem está armado agora?
Bragging about pistols at the house, guess who's strapped right now
Continuem falando, pessoal, ou eu vou deitar vocês de costas agora mesmo.
Keep on talking folk, I′ll lay you on your back right now
Quer agir agora? Leve um tapa agora mesmo!
Want to act right now, get smacked right now
Eu sou um filho da puta banqueiro, não sei como recuar.
I'm a bankhead mothafucka, I don′t know how to back down
Palhaço aqui fingindo, bancando o valentão
Clown down here fakin', frontin′
Falando sobre o que você está ganhando: nada.
Talking 'bout what you making: nothin'
Tenho 21 anos e já estou nessa há 10, essa merda não é nada para mim.
I′m 21 and 10 years deep, that shit to me ain′t nothing
Fui criado por caras que recebiam sexo oral das garotas.
I'm raised by the niggas getting head from the jays
Você perde a perna quando eu borrifar, acaba morto pelo K
Lose your leg when I spray, end up dead from the K
Fiquem preparados para o ataque, pagos caro pelo dinheiro fácil.
Stay ready for the raid, paid heavy from the yay′
Mandei minha turma se danar, eu tiro 11 todos os dias.
I told my class to kiss my ass, I make 11 everyday
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24′s
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24's
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24′s
É assim que todos os meus manos fazem.
That's how all my niggas roll
Dinheiro, mulheres, carros e roupas
Money, hoes, cars and clothes
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
Soprando fumaça em rodas aro 24
Blowing dro on 24's
É assim que todos os meus manos fazem.
That′s how all my niggas roll
