If They Knew traducción al Español

TLC

Traducir a

No sé qué haría si lo supiera (Hey yeah)
I don′t know what she would do if she knew (Hey yeah)
Que venías (Lo que hacemos, lo que hacemos)
That you were comin' (What we do, what we do)
Para hacer lo que hacemos (Adivina quién ha vuelto)
To do what we do (Guess who′s back)
No sé qué haría si supiera (¿Qué?)
I don't know what he would do if he knew (What?)
Que venías (Lo que nosotros)
That you were comin' (What we)
Hacer lo que hacemos (¿Qué hacemos ahora?)
To do what we do (What we do now?)

Siempre me pregunté si ella sabía de nosotros.
Always wondered if she knew about us
Cuando te conocí dijiste que habían roto.
When I met ya, you said y′all had broke up
Justo a tiempo porque no tenía a mi amor.
Right on time ′cause I didn't have my love
Él y yo estábamos en otras cosas.
Me and him was on some other stuff
Eso me hizo caer ante ti
That let me fall to you
Y por lo que pude ver, tú también caíste.
And from what I could tell, you fell too
Y me pregunto si estaría mal
And I wonder if it would be wrong
Si lo mantuviéramos así
If we just kept it on

Y yo sé que nosotros (Sí)
And I know we (Yeah)
Ambos teníamos a alguien a quien (vamos) simplemente mantuvimos alejado.
Both had someone that we (Come on) just kept from
Y (Échale un vistazo ahora)
And (Check it out now)
Todavía creen que son los únicos (¿Qué?)
They still think that they′re the only ones (What?)
Me gusta la forma en que nos comportamos, pero no es nuestro lugar (Sí)
I like the way we hang, but it ain't belong (Yeah)
Cuando sabemos que los sentimientos no se han ido del todo (Uh uh, uno, dos ahora)
When we know the feelings ain′t all gone (Uh uh, one, two now)

No sé qué (No sé qué)
I don't know what (Don′t know what)
Ella lo haría si supiera
She would do if she knew
Que vendrías (Sí)
That you were comin' (Yeah)
Para hacer lo que hacemos (no sé, no sé)
To do what we do (I don't know, don′t know)
No sé qué haría si supiera (Uh)
I don′t know what he would do if he knew (Uh)
Que vendrías (Si él lo supiera)
That you were comin' (If he knew)
Para hacer lo que hacemos (no sé, no sé, T-Boz)
To do what we do (I don′t know, don't know, T-Boz)

Siempre pensé que él sabía de ti.
Always thought that he knew about you
Cuando te conocí, dije que habíamos terminado.
When I met you, I said we were through
Con el tiempo, mis sentimientos volvieron.
In time, my feelings came right back
Pero no dejé que nos desviáramos del tema (¿Qué dices? Uh)
But I didn′t let us get off track (Say what? Uh)
Y me enamoré tanto de ti (Eh, listo)
And I got so into you (Uh, check)
Demasiado rápido, ¿qué hago?
Way too fast, what do I do?
Y sé que debería haberlo evitado.
And I know I shoulda held it off
Pero me acabas de excitar (Oooh)
But you just turned me on (Oooh)

Y yo sé que nosotros-
And I know we
Ambos teníamos a alguien a quien simplemente mantuvimos alejado (Uh Uh)
Both had someone that we just kept from (Uh Uh)
Y (¿Qué? ¿Eh?)
And (What? Huh?)
Todavía creen que son los únicos.
They still think that they're the only ones
A mí (ahora solo a uno) le gusta la forma en que nos comportamos, pero no es nuestro lugar.
I (Only ones, now) like the way we hang, but it ain′t belong
Cuando sabemos que los sentimientos no se han ido del todo (Vamos, sí)
When we know the feelings ain't all gone (Come on, yeah)

No sé qué
I don't know what
Ella lo haría si supiera (Si supiera eso)
She would do if she knew (If she knew that)
Que venias
That you were comin′
Para hacer lo que hacemos (Uh uh)
To do what we do (Uh uh)
No sé qué haría si lo supiera (Sí, vamos)
I don′t know what he would do if he knew (Yeah, come on)
Que venías (Uh, LaFace)
That you were comin' (Uh, LaFace)
Para hacer lo que hacemos (Ellos no saben de ustedes)
To do what we do (They don′t know bout y'all)

Hemos mantenido las cosas bastante ajustadas hasta ahora.
We′ve kept things pretty tight thus far
Amor sin sexo
Love without the sex
Y coches de cien mil dólares
And hundred thousand dollar cars
¿No es curioso cómo se unifican las auras?
Ain't it funny how auras unify
Una entidad sobre sí misma, que puede extender alas y volar.
An entity upon itself, that can spread wings and fly
Una coexistencia pacífica que seguramente perdurará (Last)
A peaceful coexistence that will surely last (Last)
Se convierte en un sueño reminiscente para aquellos de nuestro pasado.
Becomes a reminiscent dream for those in our past
Si supieran solo una fracción de todas las cosas que hacemos
If they knew just a fraction of all the things we do
Todavía no lo comprenderían
They still wouldn′t comprehend
La profundidad entre tú y yo
The depth between me and you

Y yo sé que nosotros-
And I know we-
Ambos (Sí) teníamos a alguien a quien simplemente mantuvimos alejado (Vamos)
Both (Yeah) had someone that we just kept from (Come on)
y
And
Todavía creen que son los únicos.
They still think that they're the only ones
Me gusta la forma en que nos comportamos, pero no es el lugar adecuado.
I like the way we hang, but it ain't belong
(Uh, sin duda) sabemos que los sentimientos no se han ido del todo (Uh)
(Uh, no doubt) we know the feelings ain′t all gone (Uh)

No sé qué
I don′t know what
Ella lo haría si supiera (Si supiera)
She would do if she knew (If she knew)
Que venías (Sí, uh, sí, ya sabes qué)
That you were comin' (Yeah, Uh, yeah, know what)
Hacer lo que hacemos (¿Hacer lo que hacemos, lo que hacemos ahora?)
To do what we do (Do what we do, what we do now?)
No sé qué haría si supiera (no sé, no sé)
I don′t know what he would do if he knew (I don't know, don′t know)
Que venias
That you were comin'
Para hacer lo que hacemos (Sí nena, yo, ¿qué? ¿Qué?)
To do what we do (Yeah baby, I, what? What?)

No sé qué
I don′t know what
Ella lo haría si supiera
She would do if she knew
No sé qué (No sé qué)
I don't know what (Don't know what?)
Lo haría si supiera, no lo sé (Yeah)
He would do if he knew, I don′t know (Yeah)
No lo sé (TLC)
Don′t know (TLC)
No lo sé (Ojo izquierdo)
Don't know (Left Eye)
Sí nena, yo (T-Boz)
Yeah baby, I (T-Boz)
(Chile, Dallas, eh)
(Chilli, Dallas, uh)
No sé
I don′t know
No sé (¿Qué pasa?)
Don't know (What′s up?)
No sé (¿Qué pasa?)
Don't know (What′s up?)
Ooh-ooh yo-
Ooh-ooh I-

Desarrollado por musixmatch