Don’t Do Me Like That traducción al Portugués

Tom Petty and the Heartbreakers

Traducir a

eu estava conversando com um amigo meu
I was talking with a friend of mine
Disse que uma mulher havia ferido seu orgulho
Said a woman had hurt his pride
Disse a ele que ela o amava tanto
Told him that she loved him so
E virou-se deixá-lo ir
And turned around, let him go

Então ele disse que é melhor você assistir o seu passo
Then he said, "You better watch your step
Ou você vai se machucar
Or you′re gonna get hurt yourself
Alguém vai te contar mentiras
Someone's gonna tell you lies
Corte você no tamanho
Cut you down to size"

Não me faça assim
Don′t do me like that
Não me faça assim
Don't do me like that
Bem, eu te amo, querida
Well, I love you, baby
Não me faça assim
Don't do me like that

Não me faça assim
Don′t do me like that
Não me faça assim
Don′t do me like that
Algum dia eu posso precisar de você, baby
Someday, I might need you, baby
Não me faça assim
Don't do me like that

Ouça, querida, você pode ver
Listen, honey, can you see
Baby, você iria me enterrar
Baby, you would bury me?
Se você estivesse em um olho público
If you were in a public eye
Dando uma chance a outra pessoa
Giving someone else a try

E você sabe que é melhor observar o seu passo
And you know you better watch your step
Ou você vai se machucar
Or you′re gonna get hurt yourself
Alguém vai te contar mentiras
Someone's gonna tell you lies
Corte você no tamanho
Cut you down to size

Não me faça assim
Don′t do me like that
Não me faça assim
Don't do me like that
Bem, eu te amo, querida
Well, I love you, baby
Não, não, não, não
Don′t, don't, don't, don′t

Não me faça assim
Don′t do me like that
Não me faça assim
Don't do me like that
E se eu precisar de você, amor?
What if I need you, baby?
Não me faça assim
Don′t do me like that

Porque em algum lugar lá no fundo
'Cause somewhere deep down inside
Alguém está dizendo, o amor não dura tanto tempo
Someone is saying, love doesn′t last that long
Eu tenho esse sentimento por dentro, noite fora e dia sim
I got this feeling inside, night out and day in
E agora eu não aguento mais
And now I can't take it no more

Ouça, querida, você pode ver
Listen, honey, can you see
Baby, você iria me enterrar
Baby, you would bury me?
Se você estivesse em um olho público
If you were in a public eye
Dando uma chance a outra pessoa
Giving someone else a try

E você sabe que é melhor observar o seu passo
And you know you better watch your step
Ou você vai se machucar
Or you′re gonna get hurt yourself
Alguém vai te contar mentiras
Someone's gonna tell you lies
Corte você no tamanho
Cut you down to size

Não me faça assim
Don't do me like that
Não me faça assim
Don′t do me like that
Bem, se eu te amo, baby
Well, if I love you, baby
Não, não, não, não
Don′t, don't, don′t, don't

Não me faça assim
Don′t do me like that
Não me faça assim
Don't do me like that
Eu só posso precisar de você, querida
I just might need you, honey
Não me faça assim
Don′t do me like that, wait

Não me faça assim
Don't do me like that
Não me faça assim
Don't do me like that
Bebê bebê bebê
Baby, baby, baby
Não, não, não, não
Don′t, don′t, don't, don′t

Não me faça assim
Don't do me like that
Não me faça assim
Don′t do me like that
Bebê bebê bebê
Baby, baby, baby
Oh oh oh
Oh, oh, oh

Desarrollado por musixmatch