Traducir a
Chá para dois
Tony Bennet
(Irving César/Vincent Youmans)
Estou descontente com casas alugadas, então inventei a minha própria.
Querido, este lugar é um oásis para amantes, onde a cansativa perseguição da vida é desconhecida.
Longe do grito da cidade, onde as flores acariciam lindamente os riachos,
Aconchegante para me esconder, para amar lado a lado. Não deixe isso permanecer em meus sonhos.
Imagine você de joelhos, só chá para dois e dois para o chá,
Só eu por você e você por mim, sozinho!
Ninguém perto de nós, para nos ver ou ouvir,
Sem amigos ou parentes nas férias de fim de semana,
Não vamos deixar que saibam, querido, que temos um telefone, querido.
O dia vai romper e você vai acordar e começar a assar
Um bolo de açúcar para eu levar para todos os meninos verem.
Criaremos uma família, um menino para você, uma menina para mim,
Oh, você não consegue ver como a vida seria feliz?
Você está revelando um plano tão atraente que não posso deixar de me apaixonar por você.
Querido, eu planejei isso; você não consegue entender que é seu
para comandá-lo, então faça.
Todos os seus esquemas estou admirando,
vale a pena desejá-los, mas você não consegue ver,
Eu gostaria de esperar lá por algum encontro futuro, querido;
não será tarde demais, querido, para mim.
Imagine você de joelhos, só chá para dois e dois para o chá,
Só eu por você e você por mim, sozinho!
Ninguém perto de nós, para nos ver ou ouvir,
Sem amigos ou parentes nas férias de fim de semana,
Não vamos deixar que saibam, querido, que temos um telefone, querido.
O dia vai romper e você vai acordar e começar a assar
Um bolo de açúcar para eu levar para todos os meninos verem.
Criaremos uma família, um menino para você, uma menina para mim,
Oh, você não consegue ver como a vida seria feliz?
