Traducir a
Me encontraste, me encontraste
You found me, you found me
Ardiendo, ardiendo en desesperación
Burning, burning in despair
Dijiste entonces: "Lo sé, querida".
You said then, "I know, dear
"Ha sido un año brutal"
It has been a brutal year"
Toma mis sueños destrozados
Take my shattered dreams
Lávalos, fuera con la marea
Wash them away, out with the tide
Toma estos sueños destrozados
Take these shattered dreams
Estos sueños míos destrozados
These shattered dreams of mine
Llévalos con la marea
Wash them away with the tide
Metal, agua, madera
Metal, water, wood
"Sé como el agua"
"Be like water"
Me dices: "Sé como el agua"
You tell me, "Be like water"
Baja ese horizonte
Pull that horizon down
Tira de eso, tira de ese horizonte hacia abajo
Pull that, pull that horizon down
Alinea ese horizonte
Line that horizon up
Como lo hace el capitán con sus instrumentos.
Like the captain does with his instruments
Dime, "Sé como el agua"
Tell me, "Be like water"
Metal, agua, madera
Metal, water, wood
Me siento como un impostor.
I feel like an imposter should
A medida que cambias de forma a través de la Tierra
As you shape-shift through the Earth
Me conocías como Fuego
You knew me as Fire
Siempre has sido
You have always been
Metal, agua, madera
Metal, water, wood
"Sé como el agua"
"Be like water"
Me dices: "Sé como el agua"
You tell me, "Be like water"
Baja ese horizonte
Pull that horizon down
Tira de eso, tira de ese horizonte hacia abajo
Pull that, pull that horizon down
Alinea ese horizonte
Line that horizon up
Como lo hace el capitán con sus instrumentos.
Like the captain does with his instruments
Dime, "Sé como el agua"
Tell me, "Be like water"
Metal, agua, madera
Metal, water, wood
Toma mis sueños destrozados
Take my shattered dreams
Lávalos, fuera con la marea
Wash them away, out with the tide
Estas piezas no deseadas
These unwanted pieces
Lávalos, fuera con la marea
Wash them away, out with the tide
Toma estos sueños destrozados
Take these shattered dreams
Estos sueños míos destrozados
These shattered dreams of mine
Llévalos con la marea
Wash them away with the tide
Metal, agua, madera
Metal, water, wood
Metal, agua, madera
Metal, water, wood
¿Cómo ser como el agua?
How to be like water?
Muéstrame cómo ser como el agua
Show me how to be like water
Metal, agua, madera
Metal, water, wood
Ver letras en otros idiomas
