Traducir a
A veces quieres que te devuelvan tu dinero, y otras
Sometimes you want your money back, then some
A veces te preguntas si estas cosas se han hecho alguna vez.
Sometimes you wonder if these things have ever been done
A veces te elevas demasiado, ¿ves?
Sometimes you get a little bit too high, see?
Pero el amor no es gratis
But love ain′t free
Lo cantaré más fuerte, para que la espalda pueda escuchar.
I'll sing it louder, so the back can hear
No se trata de dinero, así que no temas.
It ain′t about money, so have no fear
"Pero hace falta un pequeño cambio, y el cambio es bueno"
"But it takes a little change, and change is good"
Eso es lo que dijo mamá, porque ella entendió
That's what mama said, 'cause she understood
Un hombre es sólo un hombre, pero una mujer es una reina
A man is just a man, but a woman′s a queen
Ahora finalmente entiendo lo que ella necesita.
Now I finally understand what she needs
Es muy simple, si tu mujer es buena.
It′s real simple, if your woman is good
El cielo es el límite, pero lo que podrías ser
The sky is the limit, but what you could be
Dos cuartos, un diamante, un dólar de plata.
Two quarters, a diamond, silver dollar
Hazme querer llamarla
Make me wanna call her
Hazme querer seguirla hasta el final de la línea
Make me wanna follow her to the end of the line
Hazla mía
Make her mine
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Dos cuartos, un diamante, un dólar de plata.
Two quarters, a diamond, silver dollar
C-ch-cambio de opinión
Ch-ch-change my mind
A veces las chicas solo quieren divertirse
Sometimes girls just wanna have fun
A veces la miel puede hacerte picar
Sometimes the honey might get you stung
A veces te cargas un poco, no
Sometimes you get a little bit too loaded, no
Bueno, el amor puede irse
Well, love can go
Lo cantaré más fuerte, para que la espalda pueda bailar.
I'll sing it louder, so the back can dance
No se trata de dinero, entonces hay una posibilidad.
It ain′t about money, so there's a chance
"Pero hace falta un pequeño cambio, y el cambio es bueno"
But it takes a little change, and change is good
Eso es lo que dijo mamá, porque ella entendió
That′s what mama said, 'cause she understood
Dos cuartos, un diamante, un dólar de plata.
Two quarters, a diamond, silver dollar
Hazme querer llamarla
Make me wanna call her
Hazme querer seguirla hasta el final de la línea
Make me wanna follow her to the end of the line
Hazla mía
Make her mine
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Dos cuartos, un diamante, un dólar de plata.
Two quarters, a diamond, silver dollar
C-ch-cambio de opinión
Ch-ch-change my mind
Ooh, ooh, sí, ooh, ooh, ooh, sí
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Aleluya, desde que te conocí
Hallelujah, since I knew ya′
Todo está surgiendo, ooh, ooh, ooh, sí
Everything is coming up, ooh, ooh, ooh, yeah
Un pequeño cambio te hará bien
A little change'll do ya' good
Ooh, ooh, sí, ooh, ooh, ooh, sí
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Aleluya, desde que te conocí
Hallelujah, since I knew ya′
Todo está surgiendo, ooh, ooh, ooh, sí
Everything is coming up, ooh, ooh, ooh, yeah
Un pequeño cambio te hará bien
A little change′ll do ya' good
Dos cuartos, un diamante, un dólar de plata.
Two quarters, a diamond, silver dollar
Hazme querer llamarla
Make me wanna call her
Hazme querer seguirla hasta el final de la línea
Make me wanna follow her to the end of the line
Hazla mía
Make her mine
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Dos cuartos, un diamante, un dólar de plata.
Two quarters, a diamond, silver dollar
C-ch-cambio de opinión
Ch-ch-change my mind
Ooh, ooh, sí, ooh, ooh, ooh, sí
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Aleluya, desde que te conocí
Hallelujah, since I knew ya′
Todo está surgiendo, ooh, ooh, ooh, sí
Everything is coming up, ooh, ooh, ooh, yeah
Un pequeño cambio te hará bien
A little change'll do ya′ good
Ooh, ooh, sí, ooh, ooh, ooh, sí
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Aleluya, desde que te conocí
Hallelujah, since I knew ya'
Todo está surgiendo, ooh, ooh, ooh, sí
Everything is coming up, ooh, ooh, ooh, yeah
Un pequeño cambio te hará bien
A little change′ll do ya' good
