The Adultra traducción al Español

Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Pero su falta de disciplina lo desmembró.
But his lack of discipline pulled him apart
Juraba cada vez que se acordaba, oh Dios.
He swore every time he remembered, oh God
Recordó que le prometió su corazón.
Remembered that he promised his heart
Supongo que nunca aprenderá la lección.
I guess he′ll never learn his lesson
Las reglas de su libro cambian de un día para otro.
The rules in his book change from day to day
Hubo una vez un tiempo en que a él le importaba, oh
Once there was a time he would care, oh
Pero esos tiempos se fueron alejando cada vez más.
But those times just got further away
Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Juró esta vez que no pecaría.
He swore this time that he would not sin
Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Pero él simplemente cedió.
But quite simply he gave right in
Hubo una vez un tiempo en que él escuchaba
Once there was a time he would listen
Su promesa y su palabra eran tan fuertes
His promise and his word were so strong
Pero su promesa fue tan buena como su memoria le sirvió mal.
But his promise was only as good as his memory would serve him wrong
El adúltero se aleja
The adulterer walks away
Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Juró esta vez que no pecaría.
He swore this time that he would not sin
Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Pero él simplemente cedió.
But quite simply he gave right in
Una vez hubo un lugar al que podía correr
Once there was a place he could run to
Pero todos los lugares desaparecieron, al igual que sus días.
But the places all disappeared as did his days
Se acordó de lo que una vez dije sobre un viejo reloj.
He remembered what an old clock I once said
Que un perro viejo nunca cambiaría sus costumbres
That an old dog would never change his ways
Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Juró esta vez que no pecaría.
He swore this time that he would not sin
Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Pero él simplemente cedió.
But quite simply he gave right in
Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Juró esta vez que no pecaría.
He swore this time that he would not sin
Juró esta vez que sería fiel.
He swore this time that he would be faithful
Pero él simplemente cedió.
But quite simply he gave right in
Sencillamente, cedió.
Quite simply he gave right in