Traducir a
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Los koalas se enfurecen cuando no reciben eucalipto
Koala bears get livid when they don′t get eucalyptus
La mayoría de ellos son portadores de sífilis o clamidia, ¿cuál es la diferencia?
Most of 'em carry syphilis or chlamydia, what′s the difference?
Lo único que sé es que no quiero que ningún koala se me acerque.
All I know is I don't want no koala cuddlin' up to me
Lo puedo ver bien desde aquí, es un koala bastante lindo.
I can see it fine from here, it is a pretty cute koala
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Los canguros te gritan
Kangaroos whoop up on ya
Prefieren pelear antes que verte.
They′d rather fight than watch ya
Sé que parecen mansos y delicados, pero te lo diré ahora, deberías...
I know they look tame and dainty, but I′ll tell ya now, you oughta
Ten mucho cuidado porque son ciervos.
Take some care because they're deer
Evolucionaron para ser mejores boxeadores, no les gusta susurrar cosas.
Evolved to better boxers, they don′t take to whisperin' nothings
Golpearían a un hablador multitudinario
They′d punch a crowdin' talker
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
No es de extrañar que más personas no encuentren tiempo
It ain′t no wonder why more folks don't find the time
'Porque lleva tiempo llegar hasta allá
'Cause it takes time to get down under
Las cosas ahí fuera pueden matarte.
Things out there can kill ya
De las criaturas al trueno
From the critters to the thunder
Ha pasado una eternidad desde que estuve en Australia.
It′s been forever and a day since I have been down under
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Siempre hay algo emocionante
There′s always somethin' thrilling
Para que tu corazón se acelere
To get your heart a racin′
No jodas, he tenido la idea
No shit, I've had the notion
Pero eso no es lo que estoy buscando.
But that ain′t what I'm chasin′
Y la vida es más que tesoros nacidos.
And life is more than treasures born
Del sentido una luz y un placer
From sense a light and pleasure
Y no tomaría nada
And I would not take a thing
De mi viaje bajo
From my journey out under
Vegemite y volar cometas en sentido contrario
Vegemite and flying kites the opposite way
Con convictos cocodrilos
With crocodilian convicts
Y los criminales locos
And the criminally insane
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
No es de extrañar que más personas no encuentren tiempo
It ain't no wonder why more folks don't find the time
'Porque lleva tiempo llegar hasta allá
′Cause it takes time to get down under
Las cosas ahí fuera pueden matarte peor
Things out there can kill ya worse
Que los bichos y los truenos
Than critters and the thunder
Ha pasado una eternidad desde que estuve en Australia.
It′s been forever and a day since I have been down under
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Down Under es para siempre y un día
Down under is forever and a day
Por siempre y un día
Forever and a day
Por siempre y un día
Forever and a day
Por siempre y un día
Forever and a day
Por siempre y un día
Forever and a day
Por siempre y un día
Forever and a day
Por siempre y un día
Forever and a day
Ver letras en otros idiomas
