Good Thing Windin’ Down traducción al Portugués

Não me segure
Don′t hold me
Se você não quis dizer isso
If you don't mean it
Porque estou cansado de desperdiçar meu tempo com coisas que me fazem ir embora
′Cause I'm tired of wastin' my time on things set on leavin′
Não me beije
Don′t kiss me
Se realmente te machuca
If it really hurts you
Embora eu não consiga ver como você poderia mudar depois de tudo que passamos
Though I can't see how you could change after all that we′ve been through

Acho que é hora de uma coisa boa acabar
I reckon it's time for a good thing to wind on down
Mas me mata ver
But it kills me to see
Que você não dá a mínima para mim
That you don′t give a damn about me
Ah, eu morreria pela chance de podermos ser
Oh, I'd die for the chance we could be
Como éramos quando o verão estava certo
Like we were when the summer was right
Mas você não pode trazer os dias de volta
But you can′t bring back days
Ou noites em que você dançou
Or nights that you've done danced away
Eu continuo esperando que talvez você fique
I keep hopin' that maybe you′ll stay
Não me deixe aqui sozinho esta noite
Don′t leave me here lonely tonight

Nos meus sonhos
In my dreams
Estamos sempre rindo
We're always laughin′
Mas eu acordo e percebo que isso raramente acontece
But I wake up to find that that very rarely happens
Então vá em frente e me deixe
So go on and leave me
(…)
If it'd really please you
(…)
You′ll be hard pressed to find you a man that will treat you like I do

Você terá dificuldade em encontrar um homem que te trate como eu
But I reckon it's time for a good thing to wind on down
(…)
But it kills me to see
(…)
That you don′t give a damn about me
(…)
Oh, I'd die for the chance we could be
(…)
Like we were when the summer was right
(…)
But you can't bring back days
(…)
Or nights that you′ve done danced away
(…)
I keep hopin′ that maybe you'll stay
(…)
Don′t leave me here lonely tonight

Mas acho que é hora de uma coisa boa acabar
(…)
Mas me mata ver
(…)
Que você não dá a mínima para mim
(…)
Ah, eu morreria pela chance de podermos ser
(…)
Como éramos quando o verão estava certo
(…)
Mas você não pode trazer os dias de volta
(…)
Ou noites em que você dançou
(…)
Eu continuo esperando que talvez você fique
(…)
Não me deixe aqui sozinho esta noite
(…)