Appetite traducción al Español

Usher, Usher, sí, hombre, historia real.
Usher, Usher, yeah man, true story
Real G está conmigo en esto
Real G′s with me on this one
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah

Esposa en casa, anillo de bodas, soy un hombre afortunado
Wifey home, wedding band, I'm a lucky man
Uno pensaría que estaría satisfecho y, sinceramente, sí lo estoy.
You′d think I'd be satisfied and truthfully, yes I am
Pero últimamente, sólo a altas horas de la noche me resulta difícil dormir.
But lately, only late at night I find it hard to sleep
Sigue luchando con la parte de mí que quiere correr por las calles.
Stay struggling with the part of me that wants to run the streets

Tengo mi Mac en mi mochila, estoy navegando en los sitios.
My Mac is in my backpack, I'm surfing on the sites
Estoy chateando, esto no es hacer trampa, solo me estoy diciendo una mentira.
I′m chatting, this ain′t cheating, just telling myself a lie
Y es casi como si estuviera atrapado y viviendo otra vida.
And it's almost like I′m caught up and living another life
Hombre, tengo hambre de algo, necesito alimentar este apetito.
Man, I'm hungry for something, I need to feed this appetite

Tentado, debo confesar.
Tempted I must confess
Pero mejor no hago lío
But I better not make a mess
Mejor dale lo mejor a mi chica
Better give my girl my best
Pon mis tonterías bajo arresto
Put my B.S. under arrest
Porque amo a mi dama
′Cause I love my lady
Chicos, si amáis a vuestra chica
Fellas if ya love your girl
Lucha contra ese apetito por las damas
Fight that appetite for the ladies
Apetito por las damas
Appetite for the ladies

Podría haber contestado el teléfono
Could've picked up the phone
Podría haber terminado haciendo algo mal
Could′ve ended up doing wrong
Hombre, yo estaba en
Man I, I was on
Pero comí mi cena en casa.
But I ate my dinner at home
Porque amo a mi dama
'Cause I love my lady
Chicos, si amáis a vuestra chica
Fellas if ya love your girl
Lucha contra ese apetito por las damas
Fight that appetite for the ladies
Apetito por las damas
Appetite for the ladies

No estoy tratando de llegar tarde ni de pasar corriendo por las puertas de seguridad.
I'm not trying to be late, rush through security gates
Debido al mal tiempo en Atlanta, todos los vuelos de salida se retrasaron
With weather in Atlanta, all out going flights delayed
No quedan habitaciones en el Mender Inn, tengo que pensar en una obra.
No rooms left in the Mender Inn, I gotta figure out a play
Se inició una conversación, ella iba en el mismo camino.
Sparked up some conversation, she was going the same way

Empezamos a hablar de negocios, ella me entregó una tarjeta.
We started talking business, she handed me a card
Intercambiamos información, alquilé un coche.
We exchanged information, I rented me a car
Mientras conduzco ella me llama y pienso: así es como empieza.
While I′m driving she calling, I′m thinking this is how it starts
Está bien, pero no quiero romperle el corazón a mi bebé, no, no.
Fine as - but I don't wanna break my baby′s heart, no, no

Tentado, debo confesar.
Tempted I must confess
Pero mejor no hago lío
But I better not make a mess
Mejor dale lo mejor a mi chica
Better give my girl my best
Pon mis tonterías bajo arresto
Put my B.S. under arrest
Porque amo a mi dama
'Cause I love my lady
Chicos, si amáis a vuestra chica
Fellas if ya love your girl
Lucha contra ese apetito por las damas
Fight that appetite for the ladies
Apetito por las damas
Appetite for the ladies

Podría haber contestado el teléfono
Could′ve picked up the phone
Podría haber terminado haciendo algo mal
Could've ended up doing wrong
Hombre, yo estaba en
Man I, I was on
Pero comí mi cena en casa.
But I ate my dinner at home
Porque amo a mi dama
′Cause I love my lady
Chicos, si amáis a vuestra chica
Fellas if ya love your girl
Lucha contra ese apetito por las damas
Fight that appetite for the ladies
Apetito por las damas
Appetite for the ladies

Me llaman USHERRAYMOND
They call me U S H E R R A Y M O N D
Y solo quiero hacer lo correcto por mi dama.
And I just wanna do right by my lady
Pero últimamente he estado cometiendo errores.
But lately I been slippin' up
Fantasías sobre monedas de diez centavos extra
Fantasies 'bout dimes on the side
Tinte oscuro en mi viaje, tengo 10 en el viaje
Dark tint on my ride, I gotta 10 in ride
Puedo esconderme, puedo, puedo mentir, mentir
I can hide, I, I can lie, lie
Pero desde que me puse esa banda en la mano
But ever since I put that band on my hand

Cada vez más chicas intentan acercarse a mí.
More and more chicks try to get at me
Entonces no sé qué hacer.
Then I don′t know what to do
Solo estoy tratando de manejar mi BI de hombre adulto
Just trying to handle my grown man B I
Tengo una chica que no quiero perder, no quiero perder.
Got a girl I don′t want to lose, I don't want to lose
Romperle el corazón, no quiero hacerlo
Break her heart, I don′t want to do
No quiero ser ese tonto, hacer ese movimiento.
I don't want to be that fool, make that move
Dóblalos un poco, pero nunca rompas las reglas.
Bend them a bit, but never break the rules
Cede un poco, pero nunca rompas las reglas
Bend a bit, but never break the rules

Tentado, debo confesar.
Tempted I must confess
Pero mejor no hago lío
But I better not make a mess
Mejor dale lo mejor a mi chica
Better give my girl my best
Pon mis tonterías bajo arresto
Put my B.S. under arrest
Porque amo a mi dama
′Cause I love my lady
Chicos, si amáis a vuestra chica
Fellas if ya love your girl
Lucha contra ese apetito por las damas
Fight that appetite for the ladies
Apetito por las damas
Appetite for the ladies

Podría haber contestado el teléfono
Could've picked up the phone
Podría haber terminado haciendo algo mal
Could′ve ended up doing wrong
Hombre, yo estaba en
Man I, I was on
Pero comí mi cena en casa.
But I ate my dinner at home
Porque amo a mi dama
'Cause I love my lady
Chicos, si amáis a vuestra chica
Fellas if ya love your girl
Lucha contra ese apetito por las damas
Fight that appetite for the ladies
Apetito por las damas
Appetite for the ladies

Ella cerró la puerta y la cerradura no encaja en su llave.
She got the door locked and the lock don't fit your key
Sí, estás aumentando sus números en el ADT.
Yeah, you punching up her numbers in the ADT
Te preguntarás cómo diablos dejé que esto me pasara.
You′ll be wondering how the h- I let this happen to me
Mejor no alimentar, alimentar, alimentar ese apetito
Better not feed, feed, feed that appetite
Ahora, tu bebé ya no está, estás haciendo un ABP
Now, your baby′s gone, you putting out an ABP
Y algún otro hermano ha estado lanzando tu PYT
And some other brother been tossing up your PYT
Si te pillo resbalando, desearás haberme escuchado
Get caught slippin', you gon′ wish you would've listen to me
Hermano, no alimentes, alimentes, alimentes ese apetito.
Brother, don′t feed, feed, feed that appetite

Ujier, Ujier, Ujier...
Usher, Usher, Usher...