BIG traducción al Portugués

Mal podemos esperar para crescer
We can′t wait to grow up
Todos nós queremos ser grandes (sim, uh)
We all wanna be big (yeah, uh)
Mal podemos esperar para crescer
We can't wait to grow up
Sim, nós nos divertimos muito, querido
Yeah, we big time, baby

Você quer que alguém assuma o comando
You want somebody to take charge
Você sabe que eu faço isso extra grande
You know I do it extra large
Quando eu era criança, ia ao McDonald's
When I was a kid, I would go to McDonald′s
Eu nunca pediria o pequeno
I would never order the small
Eu ficaria grande (oh, sim)
I would get it big (oh, yeah)
Você sabe que eu faço isso grande (sim)
You know I do it big (yeah)
Eu gosto de minas grandes (oh, sim)
I like mines big (oh, yeah)
Tem que ser grande (oh, sim)
It gotta be big (oh, yeah)
(Vamos)
(Let's go)

Se eles soubessem que você tem uma bunda assim
If they only knew you had an ass like this
Se eles soubessem que você me deixou quebrar assim
If they only knew you let me smash like this
Se eu ganhasse um dólar por cada vez que te fiz gritar
If I had a dollar for every time I made you holler
Eu provavelmente teria cem milhões de bandas, tão ricas
I would probably have a hundred million bands, so rich

Espero que você goste desagradável (desagradável)
I hope you like it nasty (nasty)
Porque, garota, isso é tudo que sei
'Cause, girl, that′s all I know
Você sabe que eu tenho um presente para você
You know I got a present for you
E, querido, está embrulhado em ouro
And, baby, it′s wrapped in gold

Você quer que alguém assuma o comando
You want somebody to take charge
Você sabe que eu faço isso extra grande
You know I do it extra large
Quando eu era criança, ia ao McDonald's
When I was a kid, I would go to McDonald's
Eu nunca pediria o pequeno
I would never order the small
Eu ficaria grande (tão grande)
I would get it big (so big)
Você sabe que eu faço isso grande (tão grande)
You know I do it big (so big)
Eu gosto de minas grandes (oh, sim)
I like mines big (oh, yeah)
Tem que ser grande (você quer aquele tamanho grande)
It gotta be big (you want that supersize?)

GRANDE, eu sou o CEO
BIG, I′m the CEO
MVP, mundial, Black Beetle
MVP, worldwide, Black Beetle
Muito rico, Tom Hanks, meu herói
Too damn rich, Tom Hanks my hero
Gelo no meu pulso, então eu só jogo nota C
Ice on my wrist, so I only throw C-note
Então eu espero que você goste disso chamativo (chamativo)
So I hope you like it flashy (flashy)
Olhando para cem milhões vendidos
Lookin' at a hundred million sold
Escolha seu destino, querido, para onde você quer ir? (vamos)
Pick your destination, baby, where you wanna go? (Let′s go)

Você quer que alguém assuma o comando
You want somebody to take charge
Você sabe que eu faço isso extra grande
You know I do it extra large
Quando eu era criança, ia ao McDonald's
When I was a kid, I would go to McDonald's
Eu nunca pediria o pequeno
I would never order the small
Eu ficaria grande (oh)
I would get it big (oh)
Você sabe que eu faço isso grande (tão grande)
You know I do it big (so big)
Eu gosto de minas grandes (sim)
I like mines big (yeah)
Tem que ser grande (você quer aquele tamanho grande)
It gotta be big (you want that supersize)

Ouça, querido, hein
Listen, baby, huh
Me dê seu amor, eu gosto muito quando estamos enlouquecendo
Give me your love, I like it big when we′re freakin'
Louco todos os dias, ainda fazendo amor no fim de semana
Crazy every day, still making love on the weekend
Querido, caminhão grande, garota, espero que você consiga lidar com isso
Baby, big truck, girl, I hope you can handle it
Se eu bater, garota, eu pagarei pelos danos
If I crash, girl, I'll pay for the damages
Traga uma amiga, garota, você sabe que eu adoro sanduíches
Bring a friend, girl, you know I love sandwiches

Sim, você gosta quando eu faço isso grande, tão grande
Yeah, you like it when I do it big, so, so big
Não há filhos, tão, tão grandes
Ain′t no kids, so, so big
Faça, faça, faça
Make it, make it, make it
Ah, ah
Oh-oh

Você quer que alguém assuma o controle (assuma o controle)
You want somebody to take charge (take charge)
Você sabe que eu faço isso extra grande (extra grande)
You know I do it extra large (extra large)
Quando eu era criança, eu ia ao McDonald's (oh)
When I was a kid, I would go to McDonald′s (oh)
Eu nunca pediria o pequeno (só pediria)
I would never order the small (only would order)
Eu ficaria grande (deixe-me olhar para dentro, sim)
I would get it big (let me look inside, yeah)
Você sabe que eu faço isso grande (você é o prêmio, tão grande, oh)
You know I do it big (you're the prize, so big, oh)
Eu gosto de minas grandes (tudo bem, gosto, quero ser, amor)
I like mines big (alright, like it, want to be, baby)
Tem que ser grande (faça grande, você quer aquele tamanho grande)
It gotta be big (do it big, you want that supersize)

Mm, grande, uh
Mm, big it out, uh
Ooh, aguente isso, uh
Ooh, ride it out, uh
Deixa-me mostrar-te como
Let me show you how
Mais é melhor
More is better