Traducir a
Sto raggiungendo i miei sogni e tu sei velocissimo a dirmi quello che non posso fare
I′m reaching for my dreams and you're so quick to say what I can′t do
Critichi le mie azioni ma non ti ci vedo nei miei panni
You criticize my actions but I don't see you standing in my shoes
Sto andando nella direzione sbagliata, sto facendo le cose sbagliate
I'm going the wrong way, I′m doing the wrong things
Ogni parola mi da la carica e basta
Every word just gives me fuel
Perciò avanti, forza, forza, forza, forza
So come on, come on, come on, come on, come on, come on
E dimmi di no, e io ti mostrerò che posso
And tell me no, and I′ll show you I can
E dimmi di no, e io ci salterò dentro con i piedi
And tell me no and I'll dig my feet right in
Dimmi di no, dimmi che non posso vincere
Tell me no, just tell me that I can′ t win
Forza, sono sicura che ti proverò che ti sbagli, continua, dimmi di no
Come on, I'm sure I′ll prove you wrong, go on and go, tell me no
Ora ogni passo che faccio, tu stai lì provando a bloccare la mia prossima mossa
Now every step I take, you're right there trying to block my next move
E se stai cercando di farmi stare male, allora dimmi, tu ti senti bene?
And if you′re making me feel bad, then tell me then do you feel good
Io sono solo umana e quello che sto facendo è ciò che il mio cuore mi dice di fare
I'm just human and what I'm doing is what my heart tells me I should
Perciò avanti, forza, forza, forza, forza
So come on come on come on come on come on come on
E dimmi di no, e io ti mostrerò che posso
Tell me no and I′ll show you I can
E dimmi di no, e io ci salterò dentro con i piedi
And tell me no and I′ll dig my feet right in
Dimmi di no, dimmi che non posso vincere
Tell me no, just tell me that I can't win
Forza, sono sicura che ti proverò che ti sbagli, continua, dimmi di no
Come on, I′m sure I'll prove you wrong, go on and go, tell me no
No no no no no no no, mi motiva sempre più
No no no no no no no, it motivates me more and more
E penso che tu debba sapere, mi stai dando qualcosa per cui provare
And I think it′s time you know, you're giving me something to afford
E non vedo l'ora del giorno in cui potrò sbatterti tutto in faccia
And I can′t wait for the day, I can rub things in your face
Non mi fermerò finché non avrò finito, non raggiungerò la cima, sono la numero 1
And I ain't gonna stop til I'm done, I reach the top, I′m no.1
Per ogni volta in cui prova a dirmi di no, tutto ciò che ottieni è farmi continuare
For every time you try and tell me no, all it makes me keep on, keep it on
E dimmi di no, e io ti mostrerò che posso
Tell me no and I′ll show you I can
E dimmi di no, e io ci salterò dentro con i piedi
And tell me no and I'll dig my feet right in
Dimmi di no, dimmi che non posso vincere
Tell me no, just tell me that I can′t win
Forza, sono sicura che ti proverò che ti sbagli, continua, dimmi di no
Come on, I'm sure I′ll prove you wrong, go on and go, tell me no
E dimmi di no, e io ti mostrerò che posso
Tell me no and I'll show you I can
E dimmi di no, e io ci salterò dentro con i piedi
And tell me no and I′ll dig my feet right in
Dimmi di no, dimmi che non posso vincere
And tell me no, just tell me that I can't win
Forza, sono sicura che ti proverò che ti sbagli, continua, dimmi di no
Come on, I'm sure I′ll prove you wrong, go on and go, tell me no
