Right There, Right Then traducción al Portugués

Willy DeVille

Traducir a

Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Eu quase chorei
I could have cried
Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Eu certamente poderia ter morrido.
I surely could have died

Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Oh, como eu chorei!
Oh, how I cried
Sim, eu chorei, chorei e chorei.
Yes, I cried and I cried and I cried
A noite toda, Senhor, sobre ti
All night through, Lord, over you

Agora veja o que você fez.
Now look at what you′ve done
Chegamos tão longe e perdemos
We've come so far and lost
Talvez eu tenha te amado demais.
Maybe I loved you too much
Por que me sinto tão sozinho?
How come I feel so all alone

Isso te fez sentir tão bem assim?
Did it make you feel that good
Para me magoar como você fez?
To hurt me like you did?
Talvez você não soubesse
Maybe you didn′t know
Morri com cada palavra que você disse.
I died with every word you said

Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Eu quase chorei
I could have cried
Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Eu certamente poderia ter morrido.
I surely could have died

Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Senhor, como eu chorei!
Lord, oh, how I cried
Sim, eu chorei, chorei e chorei.
Yes, I cried and I cried and I cried
A noite toda, em cima de você
All night through over you

Você disse que nunca mentiria para mim.
You said you'd never lie to me
Você mentiu e é verdade.
Did you lie and it's true
Você nasceu no dia em que te conheci naquela rua.
You were born the day I met you on that street
Agora eu sei que você é muito mais do que aparenta.
Now I know there′s more to you

Isso te fez sentir tão bem assim?
Did it make you feel that good
Para me magoar como você fez?
To hurt me like you did?
Talvez você não soubesse
Maybe you didn′t know
Morri com cada palavra que você disse.
I died with every word you said

Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Eu quase chorei
I could have cried
Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Eu certamente poderia ter morrido.
I surely could have died

Bem ali, naquele instante
Right there, right then
Oh, como eu chorei!
Oh, how I cried
Sim, eu chorei, chorei e chorei.
Yes, I cried and I cried and I cried
A noite toda, em cima de você
All night through over you

Sim, eu chorei, chorei por você (ali mesmo, naquele instante)
Yes, I cried, cried over you (right there, right then)
Sim, eu chorei, chorei e chorei a noite toda.
Yes, I cried and I cried and I cried all night through
Sim, eu chorei por você (ali mesmo, naquele instante)
Over you, yes I cried (right there, right then)
Sim, eu chorei, chorei e chorei por você.
Yes, I cried and I cried and I cried over you

Desarrollado por musixmatch