Traducir a
você pode enganar a si mesmo
You can fool yourself
se enganar até ficar cego
You can cheat until you′re blind
você pode cortar seu coração
You can cut your heart
pode acontecer
It can happen
você pode emendar os fios
You can mend the wires
Você pode alimentar a alma à parte, você alcança
You can feed the soul apart, you reach
Pode acontecer com você
It can happen to you
pode acontecer comigo
It can happen to me
Isso pode acontecer com todos eventualmente
It can happen to everyone eventually
É um, é um, é um, é um, é um, é um)
It's a, it′s a, it's a, it's a, it′s a, it′s a
É uma luta constante, uma luta constante
It's a constant fight, a constant fight
Você está empurrando a agulha para o vermelho
You′re pushing the needle to the red
(Preto e, preto e, preto e branco) quem sabe quem está certo?
(Black and, black and, black and white) who knows who's right?
Nenhum substituto você nasceu você está morto
No substitute, you′re born, you're dead
(Voe, voe, voe, voe à noite) criado a partir da fantasia
(Fly, fly, fly, fly by night) created out of fantasy
Nosso destino chama
Our destination calls
Olhe para cima - Olhe para baixo
Look up, look down
Olhe para fora - Olhe ao redor
Look out, look around
Olhe para cima - Olhe para baixo
Look up, look down
Há um mundo louco lá fora
There′s a crazy world outside
Não estamos prestes a perder nosso orgulho
We're not about to lose our pride
Pode acontecer com você
It can happen to you
pode acontecer comigo
It can happen to me
Isso pode acontecer com todos eventualmente
It can happen to everyone eventually
Como você por acaso diz
As you happen to say
pode acontecer hoje
It can happen today
Como acontece Acontece em todos os sentidos
As it happens, it happens in every way
Este mundo eu gosto
This world I like
Nós arquitetos da vida
We architects of life
Uma canção um suspiro
A song, a sigh
Desenvolvendo palavras que perduram
Developing words that linger
Através de campos verdes através dos olhos abertos
Through fields of green, through open eyes
isso pra gente ver
This for us to see
Olhe para cima - Olhe para baixo
Look up, look down
Olhe para fora - Olhe ao redor
Look out, look around
Então olhe para cima - olhe para baixo
So look up, look down
Há um mundo louco lá fora
There's a crazy world outside
Não estamos prestes a perder nosso orgulho
We′re not about to lose our pride
Pode acontecer com você
It can happen to you
pode acontecer comigo
It can happen to me
Isso pode acontecer com todos eventualmente
It can happen to everyone eventually
Como você por acaso diz
As you happen to say
pode acontecer hoje
It can happen today
Como acontece Acontece em todos os sentidos
As it happens, it happens in every way
Como você por acaso vê
As you happen to see
vai acontecer de ser
It will happen to be
Nada acontece em lugar nenhum e em lugar nenhum
Nothing happens to nowhere and nowhere
Vamos, meu velho, é melhor você resolver isso logo.
Come, old boy, you had much better have the thing out at once
É exatamente isso que os dentistas sempre fazem
That is exactly what dentists always do
Agora, vá em frente, me conte tudo
Now go on, tell me the whole thing
Olhe para cima - Olhe para baixo
Look up, look down
Há um mundo louco lá fora
There′s a crazy world outside
Não estamos prestes a perder nosso orgulho
We're not about to lose our pride
Pode acontecer com você (pode acontecer comigo)
It can happen to you (it can happen me)
Pode acontecer comigo (pode acontecer com você)
It can happen to me (it can happen to you)
Isso pode acontecer com todos eventualmente
It can happen to everyone eventually
Como você pode ver (isso pode acontecer comigo)
As you happen to see (it can happen me)
Acontecerá que (pode acontecer com você)
It will happen to be (it can to you)
Nada acontece em lugar nenhum e em lugar nenhum
Nothing happens to nowhere and nowhere
Você pode se enganar (isso pode acontecer com você, isso pode acontecer comigo)
You can fool yourself (it can happen you, it can happen to me)
Você pode trapacear até ficar cego (isso pode acontecer com todo mundo eventualmente)
You can cheat until you′re blind (it can happen to everyone eventually)
Você pode cortar seu coração (como você mesmo diz, isso pode acontecer hoje)
You can cut your heart (as you happen to say, it can happen today)
Pode acontecer, como acontece, Acontece de todas as maneiras
It can happen, as it happens, It happens in every way
você pode emendar os fios
You can mend the wires
Você pode alimentar a alma separada
You can feed the soul apart
Você pode tocar sua vida
You can touch your life
Você pode trazer sua alma viva
You can bring your soul alive
Pode acontecer com você
It can happen to you
pode acontecer comigo
It can happen to me
Isso pode acontecer com todos eventualmente
It can happen to everyone eventually
Como você por acaso diz
As you happen to say
(Isso pode acontecer hoje) Isso pode acontecer
It can happen today (it can happen)
Como acontece Acontece em todos os sentidos
As it happens, it happens in every way
Pode acontecer com você
It can happen to you
