Traducir a
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Você olhou nos meus olhos no verão passado.
You looked me in the eyes last summer
Você disse que odeia toda a dor que estou sentindo.
Said you hate all the pain I′m under
Me pediu para tocar seu cover favorito.
Told me to play your favorite cover
De "Entre as Grades"
Of "Between the Bars"
Tenho me sentido muito vazio ultimamente.
Been feelin' fuckin′ empty lately
Quero ir ver o mar.
I wanna go and see the sea
Mas eu não tenho gasolina.
But I don't got the gasoline
Para chegar tão longe
To get that far
Ela disse: "Não pare agora."
She said, "Don't stop now
Você ainda tem aquele olhar sonhador?
Still got that dreamer in your eye
Te vi quando você jogou na Virgínia Ocidental.
Saw you back when you played West Virginia
Quando você tinha muito medo de subir ao palco
When you were too scared to go on stage
Mas mesmo assim toquei."
But played anyway"
Você olhou nos meus olhos no verão passado.
You looked me in the eyes last summer
Depois de gastar tudo isso dentro de casa
Aftеr spendin′ all of it inside
Debaixo das cobertas, tentando se esconder.
Undernеath the covers tryna hide
Do mundo exterior
From the world outside
E não tenho me sentido vazio ultimamente.
And I ain′t feelin' empty lately
Vou lá e vou fazer com que eles vejam.
I′m gonna go and make them see
Sempre terei gasolina.
I'll always have the gasoline
Para chegar tão longe
To get that far
E ela disse: "Se você desistir agora..."
And she said, "If you quit now
Você vai deixar aqueles bastardos gananciosos vencerem de alguma forma.
You′ll let those greedy bastards win somehow
Como o tempo passa
How the time, it passes
Como eles detestam quando você sente medo!
How they hate when you feel afraid
Então jogue mesmo assim
Then play anyway
Então não pare agora
So don't stop now
Você ainda tem esse espírito sonhador?
Still got that dreamer in ya′
Eu te vi quando você jogou contra a Virgínia Ocidental.
I saw you back when you played West Virginia
Quando você tinha muito medo de subir ao palco
When you were too scared to go on stage
Mas mesmo assim toquei."
But played anyway
Se você desistir agora
If you quit now
Você vai deixar aqueles bastardos gananciosos vencerem de alguma forma.
You'll let those greedy bastards win somehow
Como o tempo passa
How the time, it passes
Como eles detestam quando você sente medo!
How they hate when you feel afraid
Mas jogue mesmo assim
But play anyway
De qualquer forma"
Anyway"
Você olhou nos meus olhos no verão passado.
You looked me in the eyes last summer
Você disse que odeia a dor que estou sentindo.
Said you hate the pain I'm under
Me pediu para tocar seu cover favorito.
Told me to play your favorite cover
De "Entre as Grades"
Of "Between the Bars"
