The Great American Bar Scene traducción al Portugués

Perdi meu dinheiro para um corretor de apostas velho e sujo
I lost my money to some dirty old bookie
Lá na Filadélfia, ele era um homem mau
Way up in Philly, he was a bad man
Mas você não pode apostar sua vida na mesa
But you can′t bet your life on the table
Quando você tem uma mão ruim
When you've got yourself a bad hand

Então fui buscar meu bom amigo, Mickey
So I went and got my good friend, Mickey
E nós nos tornamos uma posição ousada
And we made ourselves a bold stand
Acabou sangrando no chão do bar
Wound up bleedin′ on the bar floor
E não apostamos mais na bola
And we don't bet on ball no more
Onde as apostas são difíceis e os bartenders querem dizer
Where the bets are tough and bartenders mean
A grande cena dos bares americanos
The Great American Bar Scene

Meu irmão de Tulsa conseguiu um mandado
My brother from Tulsa has got himself a warrant
Mas ele está em alta em Cheyenne
But he's on the run-up in Cheyenne
Eles me cercaram e me fizeram algumas perguntas
They hemmed me up and asked me some questions
Mas eu não sou nenhum maldito rato, cara!
But I ain′t no damn rat, man!

Coloque as algemas tão apertadas que ele começou a sangrar
Put cuffs on so tight, he started bleedin′
Do pulso até a mão direita
From his wrist down through to his right hand
Coloque "State Trooper" na máquina de discos
Put "State Trooper" on the record machine
A grande cena dos bares americanos
The Great American Bar Scene

Iluminação neon e pisos de madeira levemente
Neon lightin' and wooden floors lightly
Enquanto seus pés deslizam silenciosamente
As her feet quietly slide across
Garotos durões vieram e foram
Tough boys have all came and went
Ela é enviada do céu e eu estou perdido
She′s heaven sent and I'm at a loss

Então, se você tiver tempo, eu tenho a moeda
So if you′ve got the time, I've got the quarter
E uma música de dois passos chamada 'Heyyy-Porter'
And a two-steppin′ song called 'Heyyy-Porter'
Por que o amor sempre parece um sonho febril?
Why′s love always feel like a fever dream?
Na cena do grande bar americano
In The Great American Bar Scene

Meu coração continua doendo e as mãos continuam trabalhando
My heart stays hurtin′ and hands stay workin'
E eu ainda sou apenas um homem pecador
And I′m still just a sinnin' man
Eu tentei como o inferno manter minha saúde
I′ve tried like hell to keep my health
Trate bem os outros e entenda
Treat others well and understand
Embora a vida seja injusta, incerta e mesquinha
While life's unfair, uncertain and mean
Na cena do grande bar americano
In The Great American Bar Scene