Traducir a
Vivi il sogno americano con cartelloni pubblicitari che mi ritraggono
Live the American dream with billboards picturing me
Il mio nome su Hollywood Boulevard (lo voglio davvero tanto)
My name on Hollywood Boulevard (I want it so much)
Lo stato d'animo di Los Angeles, non sono mai contento
LA state of mind, I′m never satisfied
Perché voglio essere il numero uno, non lo vogliono tutti? (Lo voglio davvero tanto, tanto)
'Cause I want number one, doesn′t everyone? (Want it so much, much)
Allora, l'altra sera sono rimasto sveglio fino a tardi
So, I was up late the other night
Confrontarmi con la vita degli altri
Comparing myself to others' lives
Scorrendo il mio telefono
Scrolling up and down my phone
Cosa ha lei che io non ho?
What does she have that I don't
I miei sogni sono così grandi che sembrano enormi
My dreams so big, they′re supersize
Li inseguo come inseguo la luce
I chase them like I chase the light
Potrei vivere una vita semplice
I could live a simple life
Ma il problema con l'ambizione (lo voglio davvero tanto)
But that′s the thing with the ambition (want it so much)
È che tutto diventa una gara (che cosa assurda)
Everything's a competition (so out of touch)
Sì, mi ha colpito molto, ma non è abbastanza
Yeah, it got me a lot, but that′s not good enough
Voglio essere am-am-amata
I wanna be lo-lo-loved
Vivo e imparo con fatica (lo voglio davvero tanto)
I live and learn the hard way (want it so much)
Sì, è una delusione d'amore che non passa mai (così fuori dal mondo)
Yeah, it's a chronic heartbreak (so out of touch)
No, non smette mai, voglio essere la tua star
No, it never stops, I wanna be your star
Voglio essere am-am-amata
I wanna be lo-lo-loved
Am-amato, amato, am-a-amata
Lo-loved, loved, lo-ov-oved
Cresciuto con l'approvazione degli altri
Raised on validation
Preso dall'ambizione
Consumed by aspiration
I numeri contano più delle parole
Numbers meaning more than words
Ma che senso ha? (Che ci vuoi fare? È la natura umana)
But what′s it worth? (What you gonna do? It's human nature)
Milioni di persone che ascoltano
Millions of people listening
Ero così preso che non riuscivo a vivere lì
So driven, couldn′t live in it
Allora non l'ho apprezzato
Didn't appreciate it then
Vorrei poter tornare indietro
Wish I could go back again
I miei sogni sono così grandi che sembrano enormi
My dreams so big, they're supersize
Li inseguo come inseguo la luce
I chase them like I chase the light
Potrei vivere una vita semplice
I could live a simple life
Ma il problema con l'ambizione (lo voglio davvero tanto)
But that′s the thing with the ambition (want it so much)
È che tutto diventa una gara (che cosa assurda)
Everything′s a competition (so out of touch)
Sì, mi ha colpito molto, ma non è abbastanza
Yeah, it got me a lot, but that's not good enough
Voglio essere am-am-amata
I wanna be lo-lo-loved
Vivo e imparo con fatica (lo voglio davvero tanto)
I live and learn the hard way (want it so much)
Sì, è una delusione d'amore che non passa mai (così fuori dal mondo)
Yeah, it′s a chronic heartbreak (so out of touch)
No, non smette mai, voglio essere la tua star
No, it never stops, I wanna be your star
Voglio essere am-am-amata
I wanna be lo-lo-loved
Vedi, faccio questo lavoro da così tanto tempo che sono rimasto segnato da quello che ho imparato in passato
See, I've been doing this long enough to be scarred from what I learned before
Ma questo non vuol dire che voglia smettere di desiderare sempre di più
But that doesn′t mean I wanna stop wanting more and more
Cerco di allontanarlo, ma alla fine
I try to push it away, but at the end of the day
Dei conti è tutto il mio mondo
It's the world to me
Continuerò a spezzarmi il cuore se posso essere la tua star
I′ll keep breaking my heart if I can be your star
Se posso essere am-am-amata
If I can be lo-lo-loved
Il problema con l'ambizione (lo voglio davvero tanto)
That's the thing with the ambition (want it so much)
È che tutto diventa una gara (che cosa assurda)
Everything's a competition (so out of touch)
Mi ha colpito molto, ma non è abbastanza
It got me a lot, but that′s not good enough
Voglio essere am-am-amata
I wanna be lo-lo-loved
Vivo e imparo con fatica (lo voglio davvero tanto)
I live and learn the hard way (want it so much)
Sì, è una delusione d'amore che non passa mai (così fuori dal mondo)
Yeah, it′s a chronic heartbreak (so out of touch)
No, non smette mai, voglio essere la tua star
No, it never stops, I wanna be your star
Voglio essere am-am-amata
I wanna be lo-lo-loved
Am-amato, amato, am-a-amata
Lo-loved, loved, lo-ov-oved
Ver letras en otros idiomas
