Traducir a
Deve essere qualcosa nell'acqua
Must be somethin′ in the water
Riesco a sentirti nell'atmosfera
I can feel you in the atmosphere
Non dici molto finché non parliamo con le lingue
Don't say much until we speak in tongues
Uno contro uno
One on one
Giuro, stai scorrendo nel mio sangue
Swear, you′re flowin' through my blood
Deve essere qualcosa nell'acqua
Must be somethin' in the water
So andando fuori di testa?
Am I goin′ out my mind?
Ho detto che era l'ultima, le ultime due e tre volte
Said it was the last, last two or three times
Speso tutto il giorno finché non ci siamo svegliati ieri notte
Spent the whole day ′til we woke up last night
Niente ha più senso ormai
Nothing's makin′ sense no more
Ho intravisto il tuo sguardo, era congelato
Caught a glimpse of you gaze, I was frozen
Ha fatto presa sul mio cuore, ora è stato rubato
Got a grip on my heart, now it's stolen
Aveva un lucchetto sulla porta, ora è aperta, ora oh-oh-oh
Had a lock on the door, now it′s open, now oh-oh-oh
Deve essere qualcosa nell'acqua
Must be somethin' in the water
Riesco a sentirti nell'atmosfera
I can feel you in the atmosphere
Non dici molto finché non parliamo con le lingue
Don′t say much until we speak in tongues
Uno contro uno
One on one
Giuro, stai scorrendo nel mio sangue
Swear, you're flowin' through my blood
Deve essere qualcosa nell'acqua
Must be somethin′ in the water
Sul bordo finché non mi spingerai dentro
On the edge until you pull me in
Mi hai fatto grondare di quell'amore vecchia scuola
Got me drippin′ in that old school love
Versamene un po', i sentimenti mi hanno stordito
Pour me some, feelings got me goin' numb
Deve essere qualcosa nell'acqua, nell'acqua
Must be somethin′ in the water, in the water
Deve essere qualcosa nell'acqua, nell'acqua
Must be somethin' in the water, in the water
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
(acqua)
(Water)
Potrei lasciarmi affondare
I might let myself sink
In profondità fino al fondo, non riesco a sentirmi pensare
Deep into the bottom, can′t hear myself think
Perché tutto quello che voglio sentire è la tua voce
'Cause all I wanna hear is your voice
Tirami fuori da quel vuoto
Pull me out of that void
É un istinto, non ho scelta stanotte
It′s an instinct, I don't have a choice tonight
Hai fatto fare al mio cuore cose che non fa
You got my heart doin' things it don′t do
Ma non combatterò
But I′m not gon' fight it
Tu hai il controllo, fammi solo vedere cosa devo fare
You′re in control, just show me what to do
Non ho paura
I'm not afraid
Deve essere qualcosa nell'acqua
Must be somethin′ in the water
Riesco a sentirti nell'atmosfera
I can feel you in the atmosphere
Non dici molto finché non parliamo con le lingue
Don't say much until we speak in tongues
Uno contro uno
One on one
Giuro, stai scorrendo nel mio sangue
Swear, you′re flowin' through my blood
Deve essere qualcosa nell'acqua
Must be somethin' in the water
Sul bordo finché non mi spingerai dentro
On the edge until you pull me in
Mi hai fatto grondare di quell'amore vecchia scuola
Got me drippin′ in that old school love
Versamene un po', i sentimenti mi hanno stordito
Pour me some, feelings got me goin′ numb
Deve essere qualcosa nell'acqua, nell'acqua
Must be somethin' in the water, in the water
Deve essere qualcosa nell'acqua, nell'acqua
Must be somethin′ in the water, in the water
Ver letras en otros idiomas
