Stand Still traducción al Francés

Les ciels sont bleus et les oiseaux jaunes
Skies are blue and birds of yellow
Les fleurs grandissent juste pour fleurir
Flowers growing just to bloom
un million de chances de nos regards
A million chances of our glances
Attirer le regard dans la pièce
Catching eyes across the room

Si le temps reste immobile
If time stands still
Je bougerai pour toi
Move I will to you
C'était filmé
This was filmed
D'unecertaine manière je te vois
Somehow I see you
Je bougerai pour toi
Move I will to you

Rupture partout sur ton visage
Break up all upon your face now
Ta beauté va toujours briller
Yet your beauty would still shine
je vivrais un millier de temps de vie
I would live a thousand life times
Si c'est toi je suis envoyé pour trouver
If it′s you I'm sent to find

Si le temps reste immobile
If time stands still
Je bougerai pour toi
Move I will to you
C'était filmé
This was filmed
D'unecertaine manière je te vois
Somehow I see you
Je bougerai pour toi
Move I will to you

Bouge tout ton corps bébé
Move all your body babe
De gauche à droite, arrêté le temps, reste coincé
Left to right, stop time getting stuck
Rien ne peut nous arrêter
Nothing can stop us
Bouger je ne le veux pas bébé
Move I don′t want it babe
Lassé de pourrir, fatigué de rester coincé
Left to rot, so tired of getting stuck

Si le temps reste immobile
If time stands still
Je bougerai pour toi
Move I will to you
C'était filmé
This was filmed
D'unecertaine manière je te vois
Somehow I see you
Si le temps reste immobile (Si le temps reste immobile)
If time stands still (If time stands still)
Je bougerai pour toi (Je bougerai pour toi)
Move I will to you (Move I will to you)
C'était filmé
This was filmed
D'une manière je te vois (d'une manière je te vois)
Somehow I see you (Some how I see you)
Je bougerai pour toi
Move I will to you