My Car (demo) Spanish translation

Imagine Dragons

Translate to

Otro día, otro más listo para partir
Another day, another one ready to go
Me desperté con ropa de extranjero.
I woke up in the foreigner′s clothes
Otra carrera, otra más, estoy listo para ir.
Another race, another one, I'm ready to go
Ahogándose con una dosis letal
Chokin′ on a lethal dose

Sí, mamá está en la cocina y está preocupada por mí.
Yeah, mama's in the kitchen, and she's worried about me
No sé qué decir, así que voy con cuidado.
Don′t know what to say, so I′m treading lightly
Me puse mis mejores zapatos y caminé lentamente.
I put on my best shoes, walkin' slowly
No quiero hacerte daño, no quiero dejarte.
I don′t wanna hurt you, don't wanna leave you
No sé qué hacer
I don′t know what to do

Así que vamos, vamos, mi tiempo es crítico.
So let's go, let′s go, my time is critical
En mi coche, oh, en mi coche, vamos.
In my car, oh, in my car, let's go
Vamos cuando las cosas se ponen difíciles
Let's go when things get difficult
En mi coche, oh, en mi coche, voy.
In my car, oh, in my car, I go
Vamos, mi tiempo es crítico.
Let′s go, my time is critical
En mi coche, oh, en mi coche, vamos.
In my car, oh, in my car, let′s go
Vamos cuando las cosas se ponen difíciles
Let's go when things get difficult
En mi coche, oh, en mi coche, voy.
In my car, oh, in my car, I go

Ella escribió asesinato, ella escribió asesinato, ella escribió asesinato
She murder wrote, she murder wrote, murder she wrote
Se despertó con ropa de extranjera.
She woke up in the foreigner′s clothes
Ella quería salir, ella quería salir, ¿a dónde vas?
She wanted out, she wanted out, where do you go?
Ahogándose con una dosis letal
Chokin' on a lethal dose

Sirenas en el aire y vienen por ti.
Sirens in the air, and they′re comin' for you
Me gustaría quedarme, pero también me llevarán.
I would like to stay, but they′ll take me too
Entonces te pago con una maleta llena de dinero en efectivo.
They'll pay you with a suitcase full of cash
Corre, más rápido, más rápido.
Run away, faster, faster
Me puse mis mejores zapatos y caminé lentamente.
I put on my best shoes, walkin' slowly
No quiero hacerte daño
I don′t wanna hurt you

Así que vamos, vamos, mi tiempo es crítico.
So let′s go, let's go, my time is critical
En mi coche, oh, en mi coche, vamos.
In my car, oh, in my car, let′s go
Vamos cuando las cosas se ponen difíciles
Let's go when things get difficult
En mi coche, oh, en mi coche, voy.
In my car, oh, in my car, I go
Vamos, mi tiempo es crítico.
Let′s go, my time is critical
En mi coche, oh, en mi coche, vamos.
In my car, oh, in my car, let's go
Vamos cuando las cosas se ponen difíciles
Let′s go when things get difficult
En mi coche, oh, en mi coche, voy.
In my car, oh, in my car, I go

Tu corazón late tan lentamente
Your heart beats so slowly
Nuestros corazones laten tan lentamente, sí, sí, sí.
Our hearts beat so slowly, yeah, yeah, yeah

Así que vamos, vamos, mi tiempo es crítico.
So let's go, let's go, my time is critical
En mi coche, oh, en mi coche, vamos.
In my car, oh, in my car, let′s go
Vamos cuando las cosas se ponen difíciles
Let′s go when things get difficult
En mi coche, oh, en mi coche, voy.
In my car, oh, in my car, I go
Vamos, mi tiempo es crítico.
Let's go, my time is critical
En mi coche, oh, en mi coche, vamos.
In my car, oh, in my car, let′s go
Vamos cuando las cosas se ponen difíciles
Let's go when things get difficult
En mi coche, oh, en mi coche, voy.
In my car, oh, in my car, I go

Powered by musixmatch