My Car (demo) French translation

Un autre jour, un autre prêt à partir
Another day, another one ready to go
Je me suis réveillé dans les vêtements d'un étranger
I woke up in the foreigner′s clothes
Une autre course, une autre, je suis prêt à y aller
Another race, another one, I'm ready to go
S'étouffer avec une dose mortelle
Chokin′ on a lethal dose

Ouais, maman est dans la cuisine et elle s'inquiète pour moi
Yeah, mama's in the kitchen, and she's worried about me
Je ne sais pas quoi dire alors j'y vais doucement
Don′t know what to say, so I′m treading lightly
Je mets mes meilleures chaussures et marche lentement
I put on my best shoes, walkin' slowly
Je ne veux pas te blesser, je ne veux pas te quitter.
I don′t wanna hurt you, don't wanna leave you
Je ne sais pas quoi faire
I don′t know what to do

Alors allons-y, allons-y, mon temps est critique
So let's go, let′s go, my time is critical
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, allons-y
In my car, oh, in my car, let's go
Allons-y quand les choses deviennent difficiles
Let's go when things get difficult
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, je vais
In my car, oh, in my car, I go
Allons-y, mon temps est critique
Let′s go, my time is critical
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, allons-y
In my car, oh, in my car, let′s go
Allons-y quand les choses deviennent difficiles
Let's go when things get difficult
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, je vais
In my car, oh, in my car, I go

Elle a écrit un meurtre, elle a écrit un meurtre, elle a écrit un meurtre
She murder wrote, she murder wrote, murder she wrote
Elle s'est réveillée dans les vêtements de l'étranger
She woke up in the foreigner′s clothes
Elle voulait sortir, elle voulait sortir, où vas-tu ?
She wanted out, she wanted out, where do you go?
S'étouffer avec une dose mortelle
Chokin' on a lethal dose

Les sirènes retentissent et elles viennent vous chercher.
Sirens in the air, and they′re comin' for you
J'aimerais rester, mais ils m'emmèneront aussi
I would like to stay, but they′ll take me too
Puis elles vous paieront avec une valise pleine d'argent liquide
They'll pay you with a suitcase full of cash
Fuis, plus vite, plus vite
Run away, faster, faster
Je mets mes meilleures chaussures et marche lentement
I put on my best shoes, walkin' slowly
Je ne veux pas te blesser
I don′t wanna hurt you

Alors allons-y, allons-y, mon temps est critique
So let′s go, let's go, my time is critical
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, allons-y
In my car, oh, in my car, let′s go
Allons-y quand les choses deviennent difficiles
Let's go when things get difficult
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, je vais
In my car, oh, in my car, I go
Allons-y, mon temps est critique
Let′s go, my time is critical
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, allons-y
In my car, oh, in my car, let's go
Allons-y quand les choses deviennent difficiles
Let′s go when things get difficult
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, je vais
In my car, oh, in my car, I go

Ton cœur bat si lentement
Your heart beats so slowly
Nos cœurs battent si lentement, ouais, ouais, ouais
Our hearts beat so slowly, yeah, yeah, yeah

Alors allons-y, allons-y, mon temps est critique
So let's go, let's go, my time is critical
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, allons-y
In my car, oh, in my car, let′s go
Allons-y quand les choses deviennent difficiles
Let′s go when things get difficult
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, je vais
In my car, oh, in my car, I go
Allons-y, mon temps est critique
Let's go, my time is critical
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, allons-y
In my car, oh, in my car, let′s go
Allons-y quand les choses deviennent difficiles
Let's go when things get difficult
Dans ma voiture, oh, dans ma voiture, je vais
In my car, oh, in my car, I go