My Car (demo) Portuguese translation

Mais um dia, mais um pronto para ir
Another day, another one ready to go
Acordei com roupas de estrangeiro
I woke up in the foreigner′s clothes
Outra corrida, outra, estou pronto para ir
Another race, another one, I'm ready to go
Engasgando com uma dose letal
Chokin′ on a lethal dose

Sim, a mamãe está na cozinha e ela está preocupada comigo
Yeah, mama's in the kitchen, and she's worried about me
Não sei o que dizer, então estou pisando com cuidado
Don′t know what to say, so I′m treading lightly
Calço meus melhores sapatos, andando devagar
I put on my best shoes, walkin' slowly
Eu não quero te machucar, não quero te deixar
I don′t wanna hurt you, don't wanna leave you
Eu não sei o que fazer
I don′t know what to do

Então vamos, vamos, meu tempo é crítico
So let's go, let′s go, my time is critical
No meu carro, oh, no meu carro, vamos lá
In my car, oh, in my car, let's go
Vamos quando as coisas ficarem difíceis
Let's go when things get difficult
No meu carro, oh, no meu carro, eu vou
In my car, oh, in my car, I go
Vamos lá, meu tempo é crítico
Let′s go, my time is critical
No meu carro, oh, no meu carro, vamos lá
In my car, oh, in my car, let′s go
Vamos quando as coisas ficarem difíceis
Let's go when things get difficult
No meu carro, oh, no meu carro, eu vou
In my car, oh, in my car, I go

Ela assassinou escreveu, ela assassinou escreveu, assassinou ela escreveu
She murder wrote, she murder wrote, murder she wrote
Ela acordou com roupas de estrangeira
She woke up in the foreigner′s clothes
Ela queria sair, ela queria sair, para onde você vai?
She wanted out, she wanted out, where do you go?
Engasgando com uma dose letal
Chokin' on a lethal dose

Sirenes no ar, e elas estão vindo atrás de você
Sirens in the air, and they′re comin' for you
Eu gostaria de ficar, mas eles vão me levar também
I would like to stay, but they′ll take me too
Eles vão te pagar com uma mala cheia de dinheiro
They'll pay you with a suitcase full of cash
Fuja, mais rápido, mais rápido
Run away, faster, faster
Calço meus melhores sapatos, andando devagar
I put on my best shoes, walkin' slowly
Eu não quero te machucar
I don′t wanna hurt you

Então vamos, vamos, meu tempo é crítico
So let′s go, let's go, my time is critical
No meu carro, oh, no meu carro, vamos lá
In my car, oh, in my car, let′s go
Vamos quando as coisas ficarem difíceis
Let's go when things get difficult
No meu carro, oh, no meu carro, eu vou
In my car, oh, in my car, I go
Vamos lá, meu tempo é crítico
Let′s go, my time is critical
No meu carro, oh, no meu carro, vamos lá
In my car, oh, in my car, let's go
Vamos quando as coisas ficarem difíceis
Let′s go when things get difficult
No meu carro, oh, no meu carro, eu vou
In my car, oh, in my car, I go

Seu coração bate tão devagar
Your heart beats so slowly
Nossos corações batem tão devagar, yeah, yeah, yeah
Our hearts beat so slowly, yeah, yeah, yeah

Então vamos, vamos, meu tempo é crítico
So let's go, let's go, my time is critical
No meu carro, oh, no meu carro, vamos lá
In my car, oh, in my car, let′s go
Vamos quando as coisas ficarem difíceis
Let′s go when things get difficult
No meu carro, oh, no meu carro, eu vou
In my car, oh, in my car, I go
Vamos lá, meu tempo é crítico
Let's go, my time is critical
No meu carro, oh, no meu carro, vamos lá
In my car, oh, in my car, let′s go
Vamos quando as coisas ficarem difíceis
Let's go when things get difficult
No meu carro, oh, no meu carro, eu vou
In my car, oh, in my car, I go