They Don’t Care About Us French translation

Michael Jackson

Translate to

Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.
Ne vous souciez pas de ce que disent les gens, nous connaissons la vérité.
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.
Ça suffit avec ces ordures !
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (d'accord, d'accord, d'accord, d'accord)
Récupérez-le lorsque c'est efficace

Skinhead, Deadhead, tous ceux qui ont mal tourné
Aggravation de la situation, tout le monde, allégation
Dans la suite, aux infos, tout le monde, nourriture pour chiens
Pan pan, choc mort, tout le monde est devenu fou

Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.

Me frapper, me haïr, vous ne pourrez jamais me briser.
Fais-moi vibrer, tu ne pourras jamais me tuer.
(Juif) moi, poursuivez-moi, tout le monde, faites-moi plaisir
Me frapper, me taire, ne me traitez pas de noir ou de blanc

Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.

Dis-moi ce qu'est devenue ma vie
J'ai une femme et deux enfants qui m'aiment.
Je suis victime de brutalités policières, maintenant (hm-mm)
J'en ai marre d'être victime de haine
Vous me volez ma fierté, bon sang !
Je me tourne vers le ciel pour qu'il accomplisse sa prophétie.
Libérez-moi

Skinhead, Deadhead, tout le monde, est devenu mauvais
Trépidation, spéculation, tout le monde, allégation
Dans la suite, aux infos, tout le monde, nourriture pour chiens
Un Noir, chantage, jetez le frère en prison

Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.

Dites-moi ce qu'il est advenu de mes droits
Suis-je invisible parce que tu m'ignores ?
Votre proclamation me promettait la liberté totale, maintenant
J'en ai marre d'être victime de honte
Ils me mettent dans une classe qui a mauvaise réputation
Je n'arrive pas à croire que ce soit le pays d'où je viens.

Vous savez, je déteste vraiment le dire.
Le gouvernement ne veut pas voir
Mais si Roosevelt était vivant
Il ne laisserait pas cela se produire, non, non

Skinhead, Deadhead, tous ceux qui ont mal tourné
Situation, spéculation, litiges entre tous
Frappez-moi, tabassez-moi, vous ne pourrez jamais me détruire.
Frappez-moi, donnez-moi des coups de pied, vous ne m'aurez jamais.

Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous.

Il y a des choses dans la vie qu'ils ne veulent tout simplement pas voir (ah)
Mais si Martin Luther était vivant
Il ne laisserait pas cela se produire, non, non

Skinhead, Deadhead (ouais, ouais), tout le monde est devenu mauvais
Situation, ségrégation (youpi), allégation générale
Dans la suite, aux infos, tout le monde mange de la nourriture pour chiens (youpi)
Frappe-moi, kiffe-moi, ne me fais ni bien ni mal (on est en plein dans le feu)

Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (nous sommes en plein brasier).
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (je suis là pour vous le rappeler).
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (ne restez pas les bras croisés à regarder la scène).

Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (youpi)
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (youpi)
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (nous sommes en plein brasier).
Hourra !

Powered by musixmatch