They Don’t Care About Us Italian translation

Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Non preoccuparti di quello cha dice la gente, noi sappiamo la verità
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Ne ho abbastanza di questa schifezza

Testa rasata, testa morta, tutti sono diventati cattivi
Situazione aggravata, tutti accusano tutti
Nelle stanze di potere, nel telegiornale, tutti trattati come spazzatura
Bang-bang, colpito a morte, tutti sono impazziti

Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi

Picchiami, odiami, non potrai mai distruggermi
Dominami, scuotimi, non potrai mai uccidermi
Truffami, denunciami, sfruttami
Colpiscimi, insultami, ma non ridurmi al colore della pelle

Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi

Dimmi com'è diventata la mia vita
Ho una moglie e due bambini che mi amano
Sono vittima della brutalità della polizia, ora
Sono stanco di essere vittima di odio
Mi stai strappando via la dignità, per l'amor di dio
Guardo al cielo perchè si compia la sua profezia
Liberami

Testa pelata, testa morta, tutti sono diventati cattivi
Paura, speculazioni, tutti accusano tutti
Nelle stanze di potere, nel telegiornale, tutti trattati come spazzatura
Uomo nero, ricatto, sbattete il fratello in prigione

Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi

Dimmi cosa ne è dei miei diritti
Sono invisibile perchè mi ignori?
La tua proclamazione mi ha promesso libertà ora
Sono stanco di essere vittima della vergogna
Mi stanno buttando in una classe con un brutto nome
Non riesco a credere che questo è il posto da dove vengo

Lo sai, odio davvero doverlo dire
Il governo non vuole vedere
Ma se roosevelt fosse vivo, ha
Non permetterebbe queso, no, no

Testa rasata, testa morta, tutti sono diventati cattivi
Situazione, speculazione, tutti litigano con tutti
Picchiami, aggrediscimi, non potrai mai umiliarmi
Colpiscimi, scuotimi, non potrai mai prendermi

Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi

Ci sono delle cose nella vita che proprio non vogliono vedere
Ma se martin luther fosse vivo
Non permetterebbe queso, no, no

Testa rasata, testa morta (yeah-yeah-yeah), tutti sono diventati cattivi
Situazione, segregazione, tutti accusano tutti
Nelle stanze di potere, nel telegiornale, tutti trattati come spazzatura

(…)
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi (siamo in profondità nel fuoco)
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi (sono qui per ricordarvelo)
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa di noi (non restare seduto a guardare mentre qualcuno viene picchiato)

Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Tutto quello che voglio dire è che a loro non importa niente di noi
Whoo-hoo!