Traducir a
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
No tropieces, mantén la calma y sigue adelante.
Don′t trip, keep calm, carry on now
Aunque los malvados construyeron la bomba ahora
Even though the wicked ones built the bomb now
Escuché que los niños del asalto quieren quemar el sol.
Heard the stick up kids wanna burn the sun down
Tenemos cerdos enfermos en el gueto que nos están derribando
Got sick pigs in the ghetto buckin' us down
Distópico, ayer ya pasó
Dystopian, yesterday′s done now
Cristianos esperando que Cristo descienda
Christians waiting for Christ to come down
Más dinero, más problemas, ninguna solución encontrada
More money, more problems, no solution found
No puedo resolverlos, negros enmascarados, ladrones en la ciudad
Can't solve 'em, niggas masked up, robbers in town
Hoy vi la Biblia al revés
I saw the Bible upside down today
La única versión King James que conocen es 2K
The only King James they know is 2K
Ellos saben la verdad, pero hay que tener cuidado con lo que se dice.
They know the truth, but you gotta watch what you say
No seas tonto, no nos hagas quedar mal
Don′t be dumb, don′t be doin' us stupid
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
¿Cómo actúas como el más rico, pero te falta sabiduría?
How you actin′ the richest, but you lackin' the wisdom?
Están robando la imagen, pero no igualan el ritmo.
They be jackin′ the image, but don't be matchin′ the rhythm
Estoy pidiendo respuestas, estoy pidiendo donantes.
I be askin' for answers, I be askin' for givers
No sólo en mi nombre, sino en el de mis colegas.
Not just on my behalf, but on behalf of my niggas
No muchos negros llegan a los mil millones, pero aún así llenamos la prisión
Not many Blacks hit a billion, but still we packin′ the prison
El Klan tiene demasiados miembros, todo esto es la agenda del diablo.
The Klan got too many members, this′ all the devil's agenda
Si muero por un negro, será Riot o RZA
If I die for a nigga, it′s gon' be Riot or RZA
Sé que algunos negros se quedan callados y probablemente mueran en el sistema.
I know some niggas stay quiet and probably die in the system
Es difícil cantar, cariño, vamos entonces.
It′s hard to sing, sunshine, come on then
Estamos en calentamiento global, noticia de última hora, estamos en guerra, una advertencia global
We're global warming, newsflash, we at war, a global warning
No sé si las escuelas públicas sirven comida real a los estudiantes, la mierda sabe a institución.
I don′t know if public schools serving real food to the students, shit tastes like institution
¿Cuántos tiroteos escolares ocurren en el barrio?
How many school shootings happen in the hood?
Has sido superficial, has sido inconcluso.
You've been surface, been inconclusive
Ya no planto árboles, ya no planto semillas
Ain't plantin′ trees no more, ain′t plantin' seeds no more
Ya no hay pájaros ni abejas, supongo que solo soy yo
Ain′t no birds and the bees no more, I guess it's just me
(Así es como termina el mundo)
(This is the way the world ends)
(Así es como termina el mundo)
(This is the way the world ends)
(Así es como termina el mundo)
(This is the way the world ends)
(Así es como-)
(This is the way the-)
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
Vi esto en mi sueño, quemado en un gran sol.
I saw this in my dream, burnt on a big sun
Los ángeles me cantaron mientras dormía profundamente.
The angels sang to me while I′m fast asleep
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
(Así es como termina el mundo)
This is the way the world ends
Los predicadores no tienen nada que predicar, los maestros no tienen nada que enseñar.
Preachers got nothing to preach, teachers got nothing to teach
No hay niños tocando las cuerdas, ni sonrisas mostrando los dientes.
No kids playing the strings, no smiles showing their teeth
No hay libros para leer, todos estamos pegados a nuestras pantallas.
No books for them to read, we're all stuck to our screens
Mira como termina el mundo
Look at the way the world ends
Mira como termina el mundo
Look at the way the world ends
Mira como termina el mundo
Look at the way the world ends
Mira como termina el mundo
Look at the way the world ends
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
