All I Really Want traducción al Francés

Est-ce que je vous stresse ?
Mon pull est à l'envers et retourné.
Et vous dites : C'est tout à fait approprié.
Je n'ai pas envie de tout analyser aujourd'hui.
Je ne veux pas te séparer tu vois, mais je ne peux pas m'en empêcher

Et me voilà à sauter avant même que le coup de feu n'ait retenti.
Frappe-moi avec une règle brisée
Et ça me terrasserait si je n'y étais pas déjà.
Si seulement je pouvais chasser le chasseur

Et tout ce que je veux vraiment, c'est un peu de paix, mec.
Un moyen de calmer la voix en colère
Et tout ce que je veux vraiment, c'est la délivrance.

Est-ce que je vous épuise ?
Vous devez vous demander pourquoi je suis si tenace et si tendu.
Je suis consumé par le froid de la solitude
Je suis comme Estella
J'aime bien le ramener à la réalité puis le recracher, je suis frustré par votre apathie.

Et je suis effrayé par la corruption qui règne dans ce pays.
Si seulement je pouvais rencontrer le Créateur
Et je suis fasciné par l'homme spirituel
Je suis touché par son humilité, oui.

Et que ne donnerais-je pas pour trouver mon âme sœur
Quelqu'un d'autre a saisi cette tendance
Et que ne donnerais-je pas pour rencontrer un être apparenté !

Assez parlé de moi, parlons de vous une minute
Assez parlé de toi, parlons un peu de la vie.
Les conflits, la folie et le bruit des faux-semblants
Tomber tout autour
Tout autour

Pourquoi es-tu si terrifié par le silence ?
Pouvez-vous gérer ça ?
As-tu pensé à tes factures, à ton ex, à tes échéances ?
Ou quand vous pensez que vous allez mourir ?
Ou aviez-vous hâte de passer à autre chose ?

Et tout ce dont j'ai besoin maintenant, c'est d'un échange intellectuel.
Une âme pour creuser le trou bien plus profondément
Et je n'ai aucune notion du temps à part qu'il est en train de mourir
Si seulement je pouvais tuer le tueur

Et tout ce que je veux vraiment, c'est un peu de paix, mec.
Un lieu pour trouver un terrain d'entente
Et tout ce que je veux vraiment, c'est une longueur d'onde.
Tout ce que je veux, c'est un peu de réconfort.
Un moyen de me délier les mains
Et tout ce que je veux vraiment, c'est un peu de justice

Car tout ce que je veux, c'est un peu de paix...