First Time on Earth traducción al Italiano

Alex Warren

Traducir a

Ho camminato su una corda tesa, destreggiandomi tra grandi speranze e realtà
Been walking on a tightrope, juggling high hopes and reality
Cerco solo di non sbagliare, cerco di tenere la testa alta, combatto la gravità
Just trying not to mess up, tryna keep my head up, fighting gravity

Non posso sfuggire alla crescita, ma mi sento ancora un bambino
I can′t outrun growing up, I still feel like a kid
Giudichiamo rapidamente coloro che amiamo
Quick to judge the ones we love
A volte dimentico
Sometimes I forget

Anche per te è la prima volta sulla Terra (ooh-ooh)
It's your first time on Earth too (ooh-ooh)
E spero che tu sappia che non ti incolpo (ooh-ooh)
And I hope that you know that I don′t blame you (ooh-ooh)
È solo dolore che stavi trasmettendo
It's just pain that you were passing down
Sono più grande, e lo vedo ora
I'm older, and I see it now
Anche per te è la prima volta sulla Terra
It′s your first time on Earth too

Alcolici nell'armadietto, cercando di liberarti da un'abitudine che ti stava uccidendo
Orange bottles in the cabinet, tryna kill a habit that was killing you
Allora non l'ho capito, mi hai dato il meglio che sapevi fare
Back then, I didn′t get that you gave me the best that you knew how to do

Eri ben lontana dall'aver finito di crescere quando hai avuto un figlio
You were far from done growing up when you had a kid
Giudichiamo rapidamente coloro che amiamo
Quick to judge the ones we love
A volte dimentico
Sometimes I forget

Anche per te è la prima volta sulla Terra (ooh-ooh)
It's your first time on Earth too (ooh-ooh)
E spero che tu sappia che non ti incolpo (ooh-ooh)
And I hope that you know that I don′t blame you (ooh-ooh)
È solo dolore che stavi trasmettendo
It's just pain that you were passing down
Sono più grande, e lo vedo ora
I′m older, and I see it now
Anche per te è la prima volta sulla Terra
It's your first time on Earth too
(Ooh)
(Ooh)

Quando passerai attraverso le acque, sarò con te
When you pass through the waters, I′ll be with you
Solo perché a volte sono arrabbiato, non significa che non mi manchi
Just 'cause I'm angry sometimes don′t mean I don′t miss you
Tu avevi i tuoi problemi e io avevo i miei
You had your issues, and I had mine
Oh, ti perdonerei se avessimo ancora tempo
Oh, I'd forgive you if we still had time
Ero troppo giovane, non riuscivo a vedere
I was too young, I couldn′t see
Il mondo sulle tue spalle, hai rinunciato i tuoi sogni
The world on your shoulders, you traded your dreams
Per me, per noi, è questa la vita?
For me, for us, is that just life?
Nessuno fa mai tutto giusto
Nobody ever gets everything right

Anche per te è la prima volta sulla Terra (oh-oh)
It's your first time on Earth too (oh-oh)
E spero che tu sappia che non ti incolpo
And I hope that you know that I don′t blame you
(E spero che tu sappia che non ti incolpo )
(You know I don't blame you)
È solo dolore che stavi trasmettendo
It′s just pain that you were passing down
Sono più grande, e lo vedo ora
I'm older, and I see it now
Anche per te è la prima volta sulla Terra
It's your first time on Earth too

Desarrollado por musixmatch