Traducir a
Te presté mi Outsidaz y mi nuevo Badu.
Mientras pensabas que no tenía ni idea
Es difícil acomodar papeles
Con tu voz en mi cabeza
Entonces te soborné abajo con un Marlboro rojo
Y ahora me siento tan pequeña al descubrir que sabías
¿Cuánta tortura más me hubieras hecho pasar?
Probablemente me viste riéndome de todos tus chistes
O como no me importó cuando robaste todos mis cigarrillos
Y aunque mi orgullo no es fácil de perturbar
Me enviaste volando cuando me bateaste
Con tus jeans maltratados y tu playera de los Beastie
Ahora no puedo trabajar así, no, no, contigo a mi lado
Y aunque él sea nada
En el esquema de mis años
Solo sirve para golpear mis lágrimas inútiles
Y no estoy acostumbrada a esto
Yo observo, no persigo
Pero ahora me siento con consecuencias, empujadas en mi cara
Y los melodramas de mi día dan golpes
Y eso supera tu rechazo, solo va a demostrar
Una atracción simple que se refleja directamente en mí
Así que no estoy tan interesada en ti como parece estar
Y aunque mi orgullo no se perturba fácilmente
Me enviaste volando cuando me pateaste a la acera.
Con tus jeans gastados, y la camiseta de tu Beastie
Ahora no puedo trabajar así, no, contigo a mi lado
Su mensaje fue brutal
Pero la declamación fue amable
Tal vez si entiendo esto, lo sacaré de mi mente
Sirve para acondicionarme y suavizar mis perversiones
A pesar de mi frustración por la forma en que piensa
Y sabía que la verdad, cuando llegara, sería en ese sentido
Al menos te atraigo, lo cuál no me lo esperaba
No pensé que me sacaras mi número y tal
Pero nunca me había odiado tanto por mi edad
Y aunque mi orgullo no es fácil de perturbar
Me enviaste volando cuando me bateaste
Así que con tus jeans maltratados y tu playera de los Beastie
Ahora no puedo trabajar así, no, no, contigo a mi lado
Y aunque mi orgullo no es fácil de perturbar
Me enviaste volando cuando me pateaste a la acera
Así que con tus jeans maltratados y tu playera de los Beastie
Su nombre es Cherry
Nos acabamos de conocer
Pero ya me conoce mejor que tú
Ella me entiende
Después de 18 años
Y tú sigues sin verme como debes hacerlo
Tal vez podríamos hablar de cosas
Si estuvieras hecho de madera y cuerdas
Mientras amo cada sonido de ella
A tí no sé cómo afinarte
Y tú eres tan grueso y mi paciencia tan delgada
Ya tengo nueva mejor amiga
Con una pastilla que te deja en vergüenza
Y su nombre es Cherry
Y cuando estoy sola
Cherry está ahí
Y ella sigue la corriente mientras yo canto mi blues
Yo podría estar llorando
Y a tí no te importa
No me llamarías de vuelta, eres obstinado como un burro
Tal vez podríamos hablar de cosas
Si estuvieras hecho de madera y cuerdas
Puedes pensar que he ido demasiado lejos
Estoy hablando de mi nueva guitarra
Ver letras en otros idiomas
