I Don’t Know How to Love Him (from “Jesus Christ Superstar”) traducción al Español

Andrew Lloyd Webber

Traducir a

No sé cómo amarlo,
Qué hacer, cómo moverlo.
He cambiado, sí, realmente he cambiado.
En estos últimos días cuando me he visto
Parezco otra persona.

No sé cómo tomar esto.
No veo por qué me mueve.
Es un hombre, es sólo un hombre.
Y he tenido tantos hombres antes
De muchas maneras:
Él es sólo uno más

¿Debería derribarlo? ¿Debería gritar y vociferar?
¿Debo hablar de amor? ¿Dejar salir mis sentimientos?
Nunca pensé que llegaría a esto: ¿de qué se trata?

¿No te parece bastante gracioso?
¿Debería estar en esta posición?
Yo soy el que siempre ha sido
Tan tranquilo, tan fresco, no soy un tonto amante
Dirigiendo cada espectáculo
Él me asusta mucho.

Nunca pensé que llegaría a esto: ¿de qué se trata?

Sin embargo, si él dijera que me ama
Estaría perdido, tendría miedo.
No pude soportarlo, simplemente no pude soportarlo.
Giraría la cabeza, me alejaría,
No me gustaría saberlo
Él me asusta mucho.
Yo lo quiero tanto.
Lo amo tanto.

Desarrollado por musixmatch