Feliz Navidad 3 traducción al Francés

Joyeux Noël, bande d'enfoirés ! Ha ha ha!
Aha, aha, aha, l'hiver est là
Encore une fois

Encore une fois, pour la troisième fois
Pour ceux qui se sont retournés
Pour ceux qui ont appris de moi, puis m'ont jeté dehors
Ils se sont mis dans la boue, car je vis mieux que toi.
Joyeux Noël à vous tous

Grelot, grelot, grelot mothafocka
Encore une fois, papa Arca te donne ce que tu mérites
Beaucoup y ont fait face et en sont sortis la bouche brisée
Vous n'irez pas très loin si vous n'arrêtez pas votre habitude de prendre de la cocaïne.

Je remarque que tu es malade, il me semble que tu sens la maigreur
Il met ses biens en gage lors de l'achat et de la vente
Pendant que j'ai le piquet nécessaire
Avec lequel je vis et m'entretiens au quotidien

Ouais-ah, ne ronfle pas comme un tueur à gages
Ils ne veulent même pas de toi dans ton putain de quartier
C'est désagréable de se réveiller avec vue sur la piscine
Et garer la grosse voiture dans l'abribus

Joyeux Noël, joyeux Noël
Pour ceux qui l'ont affronté avec courage
Dites-moi si vous voulez mourir, fils de pute
Depuis ce Noël, nous tuons des porcelets,
Dibiri-dab-dab, Joyeux Noël (et que s'est-il passé ?)
Pour ceux qui l'ont affronté avec courage
Sans trop d'effort je facture en toute simplicité
Je suis l'elfe maléfique du putain de Noël

Ok, passons à autre chose, qui d'autre est sur la liste ?
Autant que je me souvienne, Luian, pour la piste
(Attendez un instant, laissez-moi voir qui)
Mon ami, ce scélérat trompeur
Personne ne te croit plus, fais un ajustement à ton film
Si j'étais toi, je lui mettrais un peu de brillance.
Je ne compte sur personne, mais j'ai aussi un groupe

Et ils sont puissants, armés et dangereux.
Nous jouons de la musique devant les visages des enfants dans l'arène
Grâce à mon talent je profite de ce que je veux
Si j'étais né aveugle, je n'aurais pas échoué à compter l'argent
Et je l'arrangerais pour le repasser
Avec le visage levé, très joli

Il est facile pour vous de parler de ce que vous n'avez pas.
Le papier peut tout prendre, tout ce qui vous convient
Je continue de vingt à vingt, de cent à cent
Avec l'élastique au milieu pour que le carré arrive bien, oui

Joyeux Noël, joyeux Noël
Pour ceux qui l'ont affronté avec courage
Dites-moi si vous voulez mourir, fils de pute
Depuis ce Noël, nous tuons des porcelets,
Dibiri-dab-dab, Joyeux Noël (et que s'est-il passé ?)
Pour ceux qui l'ont affronté avec courage
Sans trop d'effort je facture en toute simplicité
Je suis l'elfe maléfique du putain de Noël

J'ai déjà 25 ans et je continue à me promener comme un fou
Je transforme tout ce que je touche en or
Chanson par chanson, je divise la piste
Et même sans répéter plus que toi je souligne, urgh

C'est ma faute, tu n'es pas à jour
N'organisez pas de fête, si ça ne sonne pas, il n'y a pas de royalties
Ok, je l'accepte, ton échec est de ma faute.
Voilà ce qui arrive quand on s'en prend au propriétaire de la route.

Ma mère
Quelle délicieuse collation
Peu importe ses efforts, vous savez que l'enfant va y arriver.
Analphabète, avant d'inventer avec le médecin
Ils doivent d'abord obtenir leur diplôme universitaire.

Nous étions assis près du pilote et du cockpit
Vous vous asseyez généralement derrière le rideau (oh, mon Dieu)
Je pensais même que tu étais le chef (correct)
Quand je t'ai vu assis à côté de la cuisine

Ok mec
Ouais
Archange, pa'
Austin, La Maravish
Pars, quitte Marash

D'accord
Dis-moi, Luian
Musicologue et Ménès (Flow Factory)
Joyeux Noël, petit cochon

Papa, écoute ce que je vais te dire, c'est simple (super)
Ne me ronflez pas à propos des kilomètres, ou des voyages (non), ou de quoi que ce soit de ce genre
Maintenant tu vois la lumière du soleil, d'accord ?
Est-ce que tu comprends?

Petits producteurs, vous voyez maintenant du travail
Maintenant vous êtes factu-, je dis, je dis
Pas de facturation (non, pas celui-là), ce mot est grand
Vous êtes en train de négocier, c'est comme ça.

Allez-y doucement
Baissez un peu le volume de la radio (oui)
La musique est trop forte pour toi (baisse-la) s'il te plaît

Papi Arca (M. Cash and Carry)
Je ne vais pas continuer à me battre (contre quoi que ce soit), vraiment.
Je ne suis pas intéressé par un robot qui me répond à l'envers.
Je suis intéressé que tu me répondes.
Je vais laisser les miens pour que tu puisses les tuer un peu, s'il te plaît.

Papi Arca, Monsieur Cash and Carry
Joyeux Noël, toi qui lèches et crache
Prra, prra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Prrra, prrra, tfuh, tfuh, fulete
Grenades mobiles

Ouais, c'est ça
Papa (hey), alors tu sais
Ces chanteurs qui n'ont jamais pu se rencontrer
Sept, huit, sept, deux, cinq, sept, huit, trois, neuf trois
Le numéro reste le même, Flow Factory
L'entreprise ne fait pas faillite, partenaire (comme beaucoup d'autres)
Chaque année, nous devenons plus forts, plus résistants, porrra