Missing You traducción al Español

Black Eyed Peas

Traducir a

No puedo soportar otra noche
I can′t stand another night
Estar otra noche
Stand another night
Sin ti
Without you
Desde que te has alejado
Since you've been away

Las cosas no parecen como solían ser
Everything don′t seem like they used to be
Entre tú y yo
Between you and me
Porque estoy extrañándote
'Cause I'm missing your
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Extraño tu amor
I′m missing your love
(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)
Estoy extrañándote
I′m missing your
(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)

Extraño tu amor
I'm missing your love
(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)
Extraño tu amor
I′m missing your love
(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)
Extraño tu amor
I'm missing your love

(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Todos los días, todos los días que te has ido
Everyday, everyday that you′re gone
Estoy cantando esa canción triste
I'm singin′ that sad song

Si amarte está mal
If lovin' you is wrong
Entonces, entonces debo estar mal
Then, then I must be wrong
Eva, incluso cuando me haya ido (no te vayas)
Eve, even when I'm gone (don′t go away)
Nuestro, nuestro amor es fuerte (no te vayas)
Our, our love is strong (don′t go away)

Tu eres a quien quiero (no te vayas)
You da one I want (don't go away)
Tu mi número, mi número, mi número uno
You ma num, you ma num, you ma numba one
Y sí, eh, nuestro amor no pasa de moda
And yeah, huh our love ain′t goin' outta fashion
Necesito tu amor, tu pasión
I need your love, your passion
El amor que es eterno, duradero, duradero
The love that′s everlastin', lastin′, lastin'...

Desde que te has alejado
Since you've been away
Las cosas no parecen como solían ser
Everything don′t seem like they used to be
Entre tú y yo
Between you and me
Porque estoy extrañándote
′Cause I'm missing your

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Extraño tu amor
I′m missing your love
(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)
Estoy extrañándote
I'm missing your

(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)
Extraño tu amor
I′m missing your love
(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)
Extraño tu amor
I'm missing your love

(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)
Extraño tu amor
I′m missing your love
(Amor-amor-amor)
(Love-love-love)

Cuando estoy de viaje
When I'm out on the road
(Te extraño)
(I'm missin′ you)
Rockeando en los shows
Rockin′ them shows
(Extrañándote)
(Missin' you)

En Mónaco
Up in Monaco
(Te extraño)
(I′m missin' you)
Haciendo oro
Making gold
Cuando estoy AC plus
When I′m AC plus

(Te extraño)
(I'm missin′ you)
Y glamuroso
And glamorous
(Extraño besarte)
(Miss kissin' you)
Pero extraño tu tacto
But I miss your touch

(Te extraño, ohh)
(I'm missin′ you, ohh)
Si, extraño tu tacto
Yeah, I miss your touch
Paso todo mi tiempo
I spend all my time
(Extrañándote)
(Missin′ you)

Contigo en mi mente
With you in mind
(Extrañándote)
(Missin' you)
Mi mente en ti
My mind′s on you
Porque todo lo que soy te echa de menos
'Cause all I am is missing you

(Te extraño, te extraño)
(I′m missin' you, missin′ you)
(Te extraño)
(I'm missin' you)
(Te extraño)
(I′m missin′ you)
Desde que te has alejado
Since you've been away

Las cosas no parecen como solían ser
Everything don′t seem like they used to be
Entre tú y yo
Between you and me
Porque estoy extrañándote
'Cause I′m missing your
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Estoy perdiendo tu amor (amor, amor, amor)
I'm missing your love (love-love-love)
Me falta tu (amor, amor, amor)
I′m missing your (love-love-love)
Estoy perdiendo tu amor (amor, amor, amor)
I'm missing your love (love-love-love)
Estoy perdiendo tu amor (amor, amor, amor)
I'm missing your love (love-love-love)
Estoy perdiendo tu amor (amor, amor, amor)
I′m missing your love (love-love-love)

Chica, nunca he tenido nada como esto
Girl, I aint never had nothin′ like this
Cuando estoy tan atrapado así
When I'm all sprung caught up like this
Tal vez sea tu cara, chica
Maybe it′s your face, girl
Tal vez sean tus labios
Maybe it's your lips

Tal vez es tu forma de sacudir las caderas
Maybe it′s the way you shake them hips
Cariño, es la forma en la que haces lo que haces
Baby it's the way you do what you do
Eso me hizo pegarte todo mi amor
That got me all love struck on you
Seré como un paraguas
I′ll be just like an umbrella

La manera en que estoy sobre ti
The way I'm all over you
Yo sé que otras voces te estarán llamando
I know them other voice be callin' you
Pero sólo quieren una pieza
But they just want a piece
Yo quiero todo de ti
I want all of you

Tomo mi tiempo sólo consintiéndote
Take my time just spoilin′ you
Porque se que estoy enamorado de ti
′Cause I know I'm in love with you
De ti, de ti
With you, with you
Por favor, cariño, no te vayas
Please, baby, don′t go

Te estoy necesitando ahora
I'm needin′ you now

Te extraño, oh
I'm missin′ you, ohh
Te extraño, oh
I'm missin' you, ohh
Te extraño, oh
I′m missin′ you, ohh

Extrañándote, extrañándote
I'm missin′ you, missin' you
Extrañándote, extrañándote
I′m missin' you, I′m missin' you
¡Hey!
Hey!
Extraño tu amor, chica (amor-amor-amor)
I miss your love, girl (love-love-love)

Yo extraño, extraño tu amor
I miss - I miss your love
Extraño tu amor, chica (amor-amor-amor)
I miss your love, girl (love-love-love)
Yo extraño, extraño tu amor
I miss - I miss your love
¡Hey!
Hey!

Extraño tu amor, chica (amor-amor-amor)
I miss your love, girl (love-love-love)
Yo extraño, extraño tu amor
I miss - I miss your love
Extraño tu amor, chica (amor-amor-amor)
I miss your love, girl (love-love-love)
Yo extraño, extraño tu amor, amor, amor
I miss - I miss your love... love... love...

Desarrollado por musixmatch