Traducir a
¿Eso fue una invitación?
Was that an invitation?
¿Puedes explicarlo? Estoy muy impaciente.
Can you explain? I′m so impatient
¡Oye, aprovecha la oportunidad!
Hey, rise to the occasion
¿Puedes explicar la razón por la que tomaste?
Can you explain the reason why you took
¿Una segunda mirada, una segunda mirada?
A second look, a second look?
Te vi una vez, te conocí dos veces.
I saw you once, met you twice
Oh, tu presencia se siente tan bien
Ooh, your presence feels so nice
Estás en silencio, tienes la lengua desatada.
You're silent, got your tongue untied
Cuando la enfermera de noche te dice: "Abre bien la boca"
When the night nurse tells you, "Open wide"
Tienes que decir uh-huh
You gotta say uh-huh
Antes de que me deshaga
Before I come undone
Tienes una expresión dulce
You got a sweet expression
¿Es ese el lugar donde debo presionar?
Is that the spot that I should press on?
Oye, dime, ¿puedes oírme?
Hey, tell me, can you hear me?
Tienes que alzar la voz porque la música está muy alta.
You gotta raise your voice ′cause the music's loud
Tienes que gritar, escupirlo
You gotta shout, spit it out
Parece que tienes una forma poética
It seems like you've got a poetic way
Ojos que dicen lo que no puedes decir
Eyes that tell what you can′t say
Me encantaría leer tu mente.
I sure would like to read your mind
Te quedas sin palabras y lo he intentado una y otra vez.
You′re speechless and I've tried and tried
Tienes que decir uh-huh
You gotta say uh-huh
Antes de que me deshaga
Before I come undone
Desde el principio
Right from the start
Tus labios besadores están cerrados
Your kissin′ lips are buttoned up
Si tan solo dices algo
If you just say something
No te voy a decir que te calles.
I won't tell you to shut it up
Es como una aplicación
It′s like an application
Rellenar los espacios abiertos
Filling in the open spaces
Porque me han superado
'Cause I′ve been overtaken
Y estoy harta de esperar
And I'm so sick of waiting
Uno, dos, tres
One, two, three
Respóndeme, respóndeme
Answer me, answer me
Te vi una vez, te conocí dos veces.
I saw you once, met you twice
Oh, tu presencia se siente tan bien
Ooh, your presence feels so nice
Estás en silencio, tienes la lengua desatada.
You're silent, got your tongue untied
Cuando la enfermera de noche te dice: "Abre bien la boca"
When the night nurse tells you, "Open wide"
Tienes que decir uh-huh
You gotta say uh-huh
Antes de que me deshaga
Before I come undone
Te vi una vez, te conocí dos veces.
I saw you once, met you twice
Oh, tu presencia se siente tan bien
Ooh, your presence feels so nice
Estás en silencio, tienes la lengua desatada.
You′re silent, got your tongue untied
Cuando la enfermera de noche te dice: "Abre bien la boca"
When the night nurse tells you, "Open wide"
Tienes que decir uh-huh
You gotta say uh-huh
Antes de que me deshaga
Before I come undone
Ver letras en otros idiomas
