Traducir a
Una noche, mi equipo y yo partimos en una misión.
One night me and the crew hit the road on a mission
para beber cerveza gratis y salir a pescar lenguados peludos
to slurp free brew and go fuzzy flounder fishin′
Kayjees en el equipo de música y el barril no tenía fondo.
kayjees on the hi-fi and the keg was bottomless
Hasta que trajimos a Skip O' Pot2mus
until we brought skip o' pot2mus
Y papá va a tener algunas, probablemente menores de edad y tontas.
and daddy′s gonna get some probably underage and dumb
y todo el mundo sabe que el papá se come a sus crías
and everybody knows that the daddy eats his young
Lupus en el baño haciendo un gran alboroto
lupus in the lavatory making a big stink
empapar el asiento del inodoro y defecar en el lavabo
macing up the toilet seat and pooping in the sink
msg¹S se emborrachó y bebió en una taza
m.s.g.¹S tanked up and wizzin' in a cup
esperando que venga un genio de las chispas y lo beba.
waiting for a sprinkle genie to come and drink it up
Porque soy el único embotellador con la cerveza de 12 caballos
cause i'm the one bottle willy with the 12 horse ale
Después de eso me pongo tonto como las ventas de sopa
after that i get silly like soupy sales
Ahora es medianoche y estoy completamente borracho.
now it′s midnight and i′m completely boofy blitzed
Un seis de shlitz y el brebaje judío Manischewitz
a six of shlitz and the jew brew manischewitz
Con mis gafas color cerveza estoy listo para una pequeña batalla
with my beer-tinted glasses I'm ready to bitty battle
Tengo hambre como el lobo pero terminaré cuidando ganado.
I′m hungry like the wolf but i'll end up tending cattle
Porque eres bonita cuando estoy borracho
Cause you′re pretty when I'm drunk
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you′re pretty when I'm drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you're pretty when I′m drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you′re pretty when I'm drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you′re pretty when I'm drunk)
(y estoy bastante borracho)
(and I′m pretty fuckin' drunk)
Aquí viene, una preciosidad frita y funky.
Here she comes, a funky fried cutie
El señor Jimmy Pop Ali va a tener algo de botín
mr. Jimmy pop ali is gonna get some booty
Porque soy el Sr. Mcfeelie con una entrega rápida.
cause I′m mr. Mcfeelie with a speedy delivery
Pensarías que soy un idiota por la forma en que esta chica me admiraba.
you'd think i was a ditch the way this chick was diggin' me
Pero tal vez debería comprobarlo y ver si es aquí donde quiero estar.
but maybe i should check and see if this is where i wanna be
Oye, Lupus, ¿es linda? ¡Sí, para ser una pigmea!
hey lupus is she cute? Yea for a pygmie
¡Ay! ¿Qué sabes tú? Probablemente te vas a casa solo.
aw! What do you know? You′re probably going home alone
y no sería la primera vez que le doy un hueso a un perro
and it wouldn′t be the first time that I gave a dog a bone
Más belleza, es sólo superficial
plus beauty, it's only skin deep
Está en el ojo del observador y mi observador está a punto de modificarlo.
it′s in the eye of the beholder and my beholder's about to tweak
Podría tocar ese barril, de hecho sé que puedo.
I could tap that barrel, in fact I know I can
Es un trío tú y yo y Heineken.
it′s a ménagé a trois you and me and heineken
Porque eres bonita cuando estoy borracho
Cause you're pretty when I′m drunk
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you're pretty when I'm drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you′re pretty when I′m drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you're pretty when I′m drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you're pretty when I′m drunk)
(y estoy bastante borracho)
(and I'm pretty fuckin′ drunk)
Me arrepiento de algunos
Regrets I've had a few
En primer lugar me gustaría mencionarte.
first and foremost I'd like to mention you
Por el bien de la conversación te llamaremos el nuevo pesado.
for the sake of conversation we′ll call you the brand new heavy
Eres una mezcla entre un Ugnaut y Eugene Levy.
your a mix between an ugnaut and eugene levy
Puedes llamarlo de huesos grandes, yo prefiero llamarlo tripa.
you can call it big-boned, i prefer to call it gut
Tu Buda, tu Shamu, tu Jabba, el maldito Hutt.
your buddha your shamu your jabba the fuckin′ hutt
Tenías cicatrices de arpón y tus pechos eran peludos.
you had harpoon scars and your boobies were hairy
Olí atún derretido pero no me iba a preocupar
I smelt tuna melt but i wasn¹t gonna worry
Eran las 3 am y no conseguía nada
it was 3 a.m. And I wasn't gettin′ squat
Así que te envolví en harina y lo apunté hacia la zona húmeda.
so I rolled you up in flour and aimed it for the wet spot
Estaba untando mantequilla a los panecillos como un cristiano de un comedor social.
I was buttering rolls like a soup kitchen christian
Entonces me di cuenta de que algo me mordió mientras mi pequeña caña estaba pescando.
then it hit me something bit me while my little rod was fishin'
Estaba pescando en alta mar y me arriesgué mucho.
I was deep sea fishing I took a fat chance
Pero ¿cómo iba a saber yo que Jabberjaws?
but how was I supposed to know that jabberjaws
vivió en tus pantalones
lived in your pants
En ese cruce me di cuenta
at that junction i came to realize
Que solo a Frank Purdue le gustan los muslos de ese tamaño.
that only frank purdue likes thighs that size
gordito gordo boom ba latty tengo que lamentarme
fatty fatty boom ba latty I gotta lament
que no eras una niña eras un experimento
that you were not a girl you were an experiment
Porque eres bonita cuando estoy borracho
Cause you′re pretty when I'm drunk
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you′re pretty when I'm drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you're pretty when I′m drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you′re pretty when I'm drunk)
(eres bonita cuando estoy borracho)
(you′re pretty when I'm drunk)
(y estoy bastante borracho)
(and I′m pretty fuckin' drunk)
Ver letras en otros idiomas
