Traducir a
Uma bala da parte de trás de um arbusto levou o sangue de Medgar Evers.
Um dedo disparou o gatilho para o nome dele.
Um punho escondido no escuro
Uma mão ajustou a faísca
Dois olhos levaram ao alvo
Atrás do cérebro de um homem
Mas ele não pode ser culpado
Ele é apenas um penhor em seu jogo.
Um político sul prega ao pobre homem branco,
"Você tem mais do que os negros, não se queixa.
Você é melhor do que eles, você nasceu com pele branca ", explicam.
E o nome do negro
É usado é claro
Para o ganho do político
À medida que ele se eleva à fama
E o pobre branco permanece
No vagão do trem
Mas ele não é o culpado
Ele é apenas um penhor em seu jogo.
Os vice-xerifes, os soldados, os governadores recebem o pagamento,
E os marechais e os policiais obtêm o mesmo,
Mas o pobre homem branco usado nas mãos deles como uma ferramenta.
Ele ensinou na escola
Desde o início pela regra
Que as leis estão com ele
Para proteger sua pele branca
Para manter seu ódio
Então ele nunca pensa diretamente
Bout a forma em que ele está
Mas ele não é o culpado
Ele é apenas um penhor em seu jogo.
Das barracas da pobreza, ele olha das fendas para as trilhas,
E o casco bate em seu cérebro.
E ele ensinou como andar em um pacote
Atire nas costas
Com o punho em um clinch
Para pendurar e lynch
Para esconder 'neath the hood
Matar sem dor
Como um cachorro em uma corrente
Ele não recebeu nenhum nome
Mas ele não é o culpado
Ele é apenas um penhor em seu jogo.
Hoje, Medgar Evers foi enterrado da bala que ele pegou.
Eles o abaixaram como rei.
Mas quando o sol sombrio se põe sobre o que disparou a arma
Você verá por seu túmulo
Na pedra que permanece
Esculpido ao lado de seu nome
Sua planície do epitáfio:
Apenas um penhor em seu jogo.
