be mine this christmas traducción al Italiano

Hahah
Haha
Fa freddo
It′s cold
(…)
It's cold as Summer nights

(…)
I thought you would be mine this Christmas
Pensavo che saresti stata mia questo Natale
Ring, ring, ring
Drin, drin, drin
Hear the bells ringin′ on the Christmas tree
Risuonano le campane sull'albero di Natale
Minnesota winter, snow is glistenin', yeah
Nell'inverno del Minnesota, la neve è scintillante, sì
But I'll be spendin′ this one different
Ma questo lo passerò diversamente
Check the fireplace and your stocking′s missin'
Controllo il camino e vedo che manca la tua calza
Hard to celebrate when you′re not here with me
Difficile festeggiare quando non sei qui con me
I'm writtin′ from a distance
Sto scrivendo da lontano
So I guess I'll be alone this Christmas
Quindi credo che sarò solo questo Natale
(…)

No, Babbo Natale non ha esaudito i miei desideri
No, Santa didn′t grant my wishes
Mi immagino me e te vicino al fuoco a baciarci, tesoro
You and me by the fire kissin', baby
Ti incarto come se fossi il mio regalo, bellezza
Unwrap you like you was my gift, baby

E tu sei in cima alla mia lista ora, bella
And you're top of my list now, baby
Come possiamo uscire così ora, amore?
How do we go out like this now, baby?
(…)
Seen a star, had to make a wish now, baby
(…)
My only wish is for you to come home
(…)
I have to see somethin′, baby
(…)
Baby, I′ll make the trip
(…)
I'll tell you what, I′ll sing to you like this
(…)
I'll tell you what

Il mio unico desiderio è che tu torni a casa
I thought you would be mine this Christmas
Devo vedere qualcosa, piccola
Ring, ring, ring
Piccola, prenoterò il viaggio
Hear the bells ringin′ on the Christmas tree
Ti dirò una cosa, canterò per te così
Minnesota winter, the snow is glistenin' (oh, oh)
Ti dirò una cosa
But I′ll be spendin' this one different (different)
(…)
Check the fireplace and your stocking's missin′ (oh, no, babe)
(…)
Right now you′re not here with me
(…)
I'm writtin′ from a distance
(…)
So I guess I'll be alone this Christmas

Pensavo che saresti stata mia questo Natale
No, Santa didn′t grant my wishes
Drin, drin, drin
You and me by the fire kissin', baby
Risuonano le campane sull'albero di Natale
Unwrap you like you was my gift, baby
Nell'inverno del Minnesota, la neve è scintillante, sì (oh, oh)
(…)
Ma questo lo passerò diversamente (diversamente)
(…)
Controllo il camino e vedo che manca la tua calza (oh no, amore)
(…)
Adesso, tu non sei qui assieme a me
(…)
Sto scrivendo da lontano
(…)
Quindi credo che sarò solo questo Natale
(…)

No, Babbo Natale non ha esaudito i miei desideri
And since you don′t wanna be friends
Mi immagino me e te vicino al fuoco a baciarci, tesoro
I should probably move on
Ti incarto come se fossi il mio regalo, bellezza
And since you, you don't wanna make amends
(…)
Girl, I've been tryna make this whole thing make sense
(…)
You don′t know I′m in it all the way 'til the end
(…)
I′ve been trippin' off this situation I′m in
(…)
Lot of reminiscin'

E visto che non vuoi essermi amica...
Like me and you ridin′ the sleigh last winter
Probabilmente dovrei andare avanti
Snow in your hair, tell me where you wanna go, I'm there
E visto che tu, tu non vuoi fare ammenda
Anywhere you wanna go, I'm there
Piccola, ho cercato di dare un senso a quanto accaduto
I really don′t wanna be alone this year, uh
Tu non sai che ci tengo fino alla fine
You know I′ll make a trip, I'll tell you what
Sono stato impegnato in questa situazione in cui mi trovo
Sing it to you like this, I′ll tell you what, what
Ho un sacco di ricordi
(…)

Come quando io e te che guidavamo la slitta, nell'inverno scorso
I thought you would be mine this Christmas
(…)
Ring, ring, ring
(…)
Hear the bells ringin' on the Christmas tree
(…)
Minnesota winter, the snow is glistenin′ (yeah)
(…)
But I'll be spendin′ this one different
(…)
Check the fireplace and your stocking's missin'
(…)
Hard to celebrate when you′re not here with me
(…)
I′m writtin' from a distance (oh, woah, oh)
(…)
So I guess I′ll be alone this Christmas

Ovunque tu voglia andare, io ci sono
(…)
Non voglio essere solo quest'anno, uh
(…)
Sai che farò un viaggio, te lo dico io
(…)
Te lo canto così, ti dirò una cosa, una cosa
(…)

Pensavo che saresti stata mia questo Natale
(…)
Drin, drin, drin
(…)
Risuonano le campane sull'albero di Natale
(…)
Nell'inverno del Minnesota, la neve è scintillante, sì
(…)
Ma questo lo passerò diversamente
(…)
Controllo il camino e vedo che manca la tua calza
(…)
Difficile festeggiare quando non sei qui con me
(…)
Ti sto scrivendo da lontano (oh, woah, oh)
(…)
Quindi credo che sarò solo questo Natale
(…)