Traducir a
¿Soy irrelevante? Lo único que importa es la medicina.
Am I irrelevant? The only thing that matters is the medicine
Tal vez soy un tonto por mezclar el amor con la adrenalina.
Maybe I′m a fool for mixing love up with adrenaline
No hay sensación como la de tu corazón latiendo
There's no feeling like your heart beating
Justo antes de morder la fruta que has estado ansiando
Right before you bite the fruit you′ve been fiending
La picazón antes del rasguño, la calma antes del choque
The itch before the scratch, calm before the crash
La sensación antes del sentimiento, siempre me hace volver a...
The feel before the feeling, always keeps me coming back to
Mi linda cajita en forma de corazón
My pretty little heart-shaped box
Que no puedo mantener encerrado por más que lo intente
That I can't keep locked no matter how hard I try
Mi linda pequeña no puedo parar
My pretty little, I can't stop
Porque eres todo lo que tengo, regresas arrastrándote cada vez
′Cause you′re all I got, come crawling back every time
Paranoia perfecta
Perfect paranoia
Belleza, dicha y tortura.
Beauty, bliss and torture
Mi linda cajita en forma de corazón
My pretty little heart-shaped box
Que no puedo mantener bajo llave
That I can't keep locked
Mi linda chiquita, linda chiquita
My pretty little, pretty little
Oh, me anticipo, me siento, me muevo, me estremezco y hiperventilo.
Oh, I anticipate, sit, stir, twitch and hyperventilate
Duda, esperando a la dama que pueda replicar
Hesitate, waiting on the lady who can replicate
Ese sedante serotoninérgico, el goteo de dopamina.
That serotonin sedative, the dopamine drip
Obsesión repetitiva que me tiene atrapado en sus garras
Repetitive obsession that has got me choked in its grip
Es la picazón antes del rasguño, la calma antes del choque.
It′s the itch before the scratch, calm before the crash
La sensación antes del sentimiento, siempre me hace volver a...
The feel before the feeling, always keeps me coming back to
Mi linda cajita en forma de corazón
My pretty little heart-shaped box
Que no puedo mantener encerrado por más que lo intente
That I can't keep locked no matter how hard I try
Mi linda pequeña no puedo parar
My pretty little, I can′t stop
Porque eres todo lo que tengo, regresas arrastrándote cada vez
'Cause you′re all I got, come crawling back every time
Paranoia perfecta
Perfect paranoia
Belleza, dicha y tortura.
Beauty, bliss and torture
Mi linda cajita en forma de corazón
My pretty little heart-shaped box
Que no puedo mantener bajo llave
That I can't keep locked
Mi linda chiquita, linda chiquita
My pretty little, pretty little
Mi dulce tentación
My sweet temptation
Necesito un poco de paciencia
I need some patience
No me hagas esperar
Don't keep me waiting
No me hagas esperar
Don′t keep me waiting
Mi dulce tentación
My sweet temptation
Me sangra probarlo
I bleed to taste it
No me hagas esperar
Don′t keep me waiting
Por un poco de salvación
For a little salvation
Mi linda cajita en forma de corazón
My pretty little heart-shaped box
Que no puedo mantener encerrado por más que lo intente
That I can't keep locked no matter how hard I try
Mi linda pequeña no puedo parar
My pretty little, I can′t stop
Porque eres todo lo que tengo, regresas arrastrándote cada vez
'Cause you′re all I got, come crawling back every time
Paranoia perfecta
Perfect paranoia
Belleza, dicha y tortura.
Beauty, bliss and torture
Mi linda cajita en forma de corazón
My pretty little heart-shaped box
Que no puedo mantener bajo llave
That I can't keep locked
Mi linda chiquita, linda chiquita
My pretty little, pretty little
Ver letras en otros idiomas
