Traducir a
Bueno, debería tenerte conectado la próxima semana.
Well I should have you hooked up next week
Está todo bien o lo que sea, puedo esperar hasta mi cumpleaños. Yo eh-
It′s all good or whatever, I can wait 'til my birthday. I uh-
No, no, no, no. Te lo dije, sé que lo necesitas ahora.
No, no, no, no. I told ya, I know you need it now,
Así que la semana que viene te prometo que te tendré conectado, ¿de acuerdo?
So next week I promise you I′ll have you hooked up, ok?
Ah, está bien. Solo quería darte las gracias por...
Oh, alright. I just wanted to say thank you for, uh,
Todo. Para la computadora,
Everything. For the, the computer,
Las camisetas y todas las demás cosas.
The t-shirts, and all the other stuff
Sabes, Chance. Déjame decirte algo. Sabes...
You know, Chance. Let me tell you something. You know
Nunca podría estar más orgulloso de nada en mi vida, ¿sabes?
I could never be more proud of anything in my life, you know
Entonces yo soy de ti y de lo que has hecho. Oportunidad
Than I am of you and what you've done. Chance
Has hecho cosas notables y maravillosas.
You have done remarkable and wondrous things
Así que no tienes que decirme gracias por nada.
So you don't have to tell me thank you for anything
Se supone que debo hacer esto, aquello por ti de todos modos, y ya sabes...
I′m supposed to do this, that stuff for you anyway, and ya know
Sigue haciendo lo que estás haciendo. Estoy muy...
Just keep doing what you′re doing. I am very
Estoy muy orgulloso de ti. Sigue así, ¿vale?
Very proud of you. Just keep doing what you're doing, okay?
Gracias, te amo
Thank you, love you
Está bien, hijo. Yo también te quiero, cuídate.
Alright, son. Love you too, take care
Está bien, adiós.
Alright, bye-bye
Gracias por venir chicos
Thanks for coming guys
'Miembro sentado en clase la primera vez que escucha a Dilla
′Member sittin' in class the first time listening to Dilla
Todo esta bien
Everything′s good
Frotándome la barbilla, bebiendo ginebra, chinchilla marca Margiela
Rubbin' on yo chin, sippin gin, Margiela brand chinchilla
Todo esta bien
Everything′s good
Mi mochila de gerente repleta de paquetes de cigarrillos
My manager backpack packed with packs of cigarillos
Y algunos bocadillos de frutas, y algunos asesinos.
And some fruit snacks, and some killers
Números de teléfono en marcación rápida, llámalos, salva a los monos guerrilleros
Phone numbers on speed dial, call them, save monkey guerillas
Todo esta bien
Everything's good
Realmente no soy tan bueno con las despedidas.
I ain't really that good at goodbyes
En realidad no soy tan malo para irme.
I ain′t really that bad at leaving
En realidad no siempre fui un buen tipo, solía robar con sed.
I ain′t really always been a good guy, I used to be thirsty thievin'
Revisando bolsos, incluso las personas los dejan heridos, sangrando.
Runnin through purses, even persons leave ′em hurtin', bleedin′
Realmente no ayudo a los indefensos.
I ain't really help the helpless
Yo solía ser peor que inútil
I used to be worse than worthless
Ahora valgo ganchos y versos
Now I′m worth hooks and verses
Soy bueno como los libros en las iglesias.
I'm good like books in churches
Harolds y Hooks y Churches
Harolds and Hooks and Churches
Todo esta bien
Everything's good
Mira mi nombre cuando lo busques en Google
See my name when you Google search it
Usar una tarjeta cuando hago una compra
Use a card when I make a purchase
Todo esta bien
Everything′s good
Pero yo sabía que era una mosca cuando era sólo una oruga.
But I knew I was fly when I was just a caterpillar
Que lo lograría aunque nunca gane una milla
That I′d make it even if I never make a milla
Cuando conozca a mi creador, él se asegurará de que nos relajemos.
When I meet my maker he gon' make sure that we chillin′
Y todo esta bien
And everything's good
Realmente no soy tan bueno en
I ain′t really that good at
Buenas noches, realmente no soy tan malo durmiendo.
Goodnight, I ain't really that bad at sleepin′
Con las perras malas, déjalas a un lado, solía tener sed arrastrándome
With bad bitches, put 'em aside, I used to be thirsty creeping
Ahora estoy trabajando por las noches, los cumpleaños, incluso los martes.
Now I'm out working evenings, birthdays, even Tuesdays
Miércoles, jueves, fines de semana,
Wednesdays, Thursdays, weekends,
Ensayando versos, asesinando mercancía y eventos
Rehearsing verses, murdering merch and events
Maldita sea, se siente bien ser un gángster.
Damn it feel good to be a gangsta
Y me siento bien al agradecerte.
And it feel good for me to thank you
Devuelva el dinero a su cuenta bancaria
Put money back in your bank account
De canciones que apenas pude pensar
Off of songs I barely could think up
Porque los negros van a inventar muchas canciones
′Cause a lot of songs niggas gon′ make up
Tienen sentido, pero nunca harán ningún sonido.
Make sense, but they never gon' make a sound
Y estoy mejor que la última vez, crescendo
And I′m better than I was the last time, crescendo
Gracias Justin por prestarles los lápices.
Thanks Justin, lending them pencils
Sr. Menzies, Mensa, Chris Minto
Mr. Menzies, Mensa, Chris Minto
La vez que le gané a Chris en Nintendo
The time I beat Chris on Nintendo
Na-na-na, hey, hey, buena introducción
Na-na-na, hey, hey, good intro
¿Recuerdas comprar una chaqueta después de escuchar Thriller?
Remember jacket shoppin' after listening to Thriller
¿Recuerdas la primera vez que escuchaste esto?
Remember the first time you heard this
Y pensé: "Maldita sea, ese es ese negro".
Through and thought, "Damn that′s that nigga"
Todo esta bien
Everything's good
No, no, no, no, no
Ne, ne,ne, ne, ne
No, no, no, no, no
Ne, ne,ne, ne, ne
No, no, no, no, no
Ne, ne,ne, ne, ne
No, no, no, no, no
Ne, ne,ne, ne, ne
No, no, no, no, no (Ah, ah, ah)
Ne, ne,ne, ne, ne (Ah, ah, ah)
No, no, no, no, no
Ne, ne,ne, ne, ne
Estoy bien, estoy bien.
I′m good, I'm good
Ah, sí
Ah, yep
Ah, sí
Ah yep
Ah, sí
Ah, yep
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah,ah, ah
Sí, sí, sí, sí
Yep, yep, yep, yep
Sí, sí, sí, sí
Yep, yep, yep, yep
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Bang, bang, bang, mira, mira, mira
Bang, bang, bang, see, see, see
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Bang, bang, bang, mira, mira, mira
Bang, bang, bang, see, see, see
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Bang, bang, bang, mira, mira, mira
Bang, bang, bang, see, see, see
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Salta, salta, salta
Jump, jump, jump
Bang, bang, bang, mira, mira, mira
Bang, bang, bang, see, see, see
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
¡Guau, guau, guau!
Whuuuu, whoooo, whooooo
Oh, oh, oh, oh (estoy bien)
Oh, oh, oh, oh (I'm good)
Ver letras en otros idiomas
