Traducir a
Non dire che mi ami
Don′t say you love me
Perché non posso rispondere
'Cause I can′t say it back
Non dire che ti dispiace
Don't say you're sorry
Perché non hai fatto niente di male
′Cause you′ve done nothing bad
Mando giù i miei sentimenti
Swallow my feelings
Ma non manderò giù il mio orgoglio
But won't swallow my pride
Tu sai che ho un'armatura addosso
You know I′ve got a suit of armour on
Non mi vedrai mai piangere
You'll never see me cry
Odio il silenzio (oh,oh)
I hate the silence (oh, oh)
Ecco perché la musica è sempre alta
That′s why the music's always loud
Così tanti problemi (oh, ohh)
So many problems (oh, ohh)
Provo ad affogarli
I try to drown them out
1000 bottiglie (oh,oh)
1000 bottles (oh, oh)
Colleziono ricordini
Collecting souvenirs
Lo sai che è difficile ammetterlo
You know it′s so hard to admit it
Ma l'unico buono dentro di me sei tu
But the only good inside of me is you
Prendo tutte queste pillole blu e gialle
I take all of these blue and yellow pills
Ma niente sembra durare come te
But nothing seems to last like you
Stai inseguendo qualcosa che non prenderai mai
You're chasing after something that you'll never catch
Woah
Woah
Come una Mercedes bianca
Like a white Mercedes
Sempre correndo troppo veloce
Always been running too fast
Quando il tuo cuore si sta rompendo, tu continui a riprendermi
When your heart is breaking, you keep on taking me back
Odio me stessa, ti amo molto
Hate myself, I really love you
Ferire i tuoi sentimenti è come ferirmi
Hurting you feels like I′m hurting as well
So solo che io non ti merito
All I know is I don′t deserve you
Sei così indulgente (oh, oh)
You're so forgiving (oh, oh)
I miei amici pensano che sei il meglio
My friends think you′re the best
Dall'inizio (oh,ohh)
From the beginning (oh, ohh)
I tuoi amici hanno detto che non saresti durato
Your friends said it wouldn't last
Ma questa connessione (oh, oh)
But this connection (oh, oh)
È qualcosa che loro non vedono
It′s something they don't see
Lo sai che è difficile ammetterlo
You know it′s so hard to admit it
Ma la migliore dannata parte di me sei sempre tu
But the best damn part of me was always you
Prendo tutte queste pillole blu e gialle
I take all of these blue and yellow pills
Ma niente sembra durare come te
But nothing seems to last like you
Stai inseguendo qualcosa che non prenderai mai
You're chasing after something that you'll never catch
Woah
Woah
Come una Mercedes bianca
Like a white Mercedes
Sempre correndo troppo veloce
Always been running too fast
Quando il tuo cuore si sta rompendo, tu continui a riprendermi
When your heart is breaking, you keep on taking me back
Odio me stessa, ti amo molto
Hate myself, I really love you
Ferire i tuoi sentimenti è come ferirmi
Hurting you feels like I′m hurting as well
So solo che io non ti merito
All I know is I don′t deserve you
Non ti merito
I don't deserve you
Non merito il tuo amore
I don′t deserve your love
Un giorno mi rimetterò in sesto e sarò abbastanza brava
One day I'll pull through and I′ll be good enough
Non ti merito
I don't deserve you
Non merito il tuo amore, oh il tuo amore, sì
I don′t deserve your love, oh your love, yeah
Non ti merito
I don't deserve you
Non merito il tuo amore
I don't deserve your love
Un giorno mi rimetterò in sesto e sarò abbastanza brava
One day I′ll pull through and I′ll be good enough
Non ti merito
I don't deserve you
Non merito il tuo amore, oh il tuo amore
I don′t deserve your love, oh your love
Come una Mercedes bianca
Like a white Mercedes
Sempre correndo troppo veloce
Always been running too fast
Quando il tuo cuore si sta rompendo, tu continui a riprendermi
When your heart is breaking, you keep on taking me back
Odio me stessa, ti amo molto
Hate myself, I really love you
Ferire i tuoi sentimenti è come ferirmi
Hurting you feels like I'm hurting as well
So solo che io non ti merito
All I know is I don′t deserve you
So solo che io non ti merito
All I know is I don't deserve you
So solo che io non ti merito
All I know is I don′t deserve you
So solo che io non ti merito
All I know is I don't deserve you
Ver letras en otros idiomas
