Traducir a
Não diga que me ama.
Don′t say you love me
Porque eu não consigo dizer o mesmo.
'Cause I can′t say it back
Não peça desculpas.
Don't say you're sorry
Porque você não fez nada de errado.
′Cause you′ve done nothing bad
Engula meus sentimentos
Swallow my feelings
Mas não vou engolir meu orgulho.
But won't swallow my pride
Você sabe que estou usando uma armadura.
You know I′ve got a suit of armour on
Você nunca me verá chorar.
You'll never see me cry
Eu odeio o silêncio (oh, oh)
I hate the silence (oh, oh)
É por isso que a música está sempre alta.
That′s why the music's always loud
Tantos problemas (oh, ohh)
So many problems (oh, ohh)
Eu tento abafá-los.
I try to drown them out
1000 garrafas (oh, oh)
1000 bottles (oh, oh)
Colecionar lembranças
Collecting souvenirs
Sabe, é tão difícil admitir isso.
You know it′s so hard to admit it
Mas a única coisa boa dentro de mim é você.
But the only good inside of me is you
Eu tomo todos esses comprimidos azuis e amarelos.
I take all of these blue and yellow pills
Mas nada parece durar tanto quanto você.
But nothing seems to last like you
Você está correndo atrás de algo que nunca vai alcançar.
You're chasing after something that you'll never catch
Uau!
Woah
Como um Mercedes branco
Like a white Mercedes
Sempre correndo rápido demais
Always been running too fast
Quando seu coração está partido, você continua me aceitando de volta.
When your heart is breaking, you keep on taking me back
Me odeio, mas na verdade te amo muito.
Hate myself, I really love you
Te magoar é como se eu também estivesse sofrendo.
Hurting you feels like I′m hurting as well
Tudo o que sei é que não te mereço.
All I know is I don′t deserve you
Você é tão compreensivo(a) (oh, oh)
You're so forgiving (oh, oh)
Meus amigos acham que você é o melhor
My friends think you′re the best
Desde o início (oh, ohh)
From the beginning (oh, ohh)
Seus amigos disseram que não duraria.
Your friends said it wouldn't last
Mas essa conexão (oh, oh)
But this connection (oh, oh)
É algo que eles não veem.
It′s something they don't see
Sabe, é tão difícil admitir isso.
You know it′s so hard to admit it
Mas a melhor parte de mim sempre foi você.
But the best damn part of me was always you
Eu tomo todos esses comprimidos azuis e amarelos.
I take all of these blue and yellow pills
Mas nada parece durar tanto quanto você.
But nothing seems to last like you
Você está correndo atrás de algo que nunca vai alcançar.
You're chasing after something that you'll never catch
Uau!
Woah
Como um Mercedes branco
Like a white Mercedes
Sempre correndo rápido demais
Always been running too fast
Quando seu coração está partido, você continua me aceitando de volta.
When your heart is breaking, you keep on taking me back
Me odeio, mas na verdade te amo muito.
Hate myself, I really love you
Te magoar é como se eu também estivesse sofrendo.
Hurting you feels like I′m hurting as well
Tudo o que sei é que não te mereço.
All I know is I don′t deserve you
Eu não te mereço.
I don't deserve you
Eu não mereço o seu amor.
I don′t deserve your love
Um dia eu vou superar isso e serei bom o suficiente.
One day I'll pull through and I′ll be good enough
Eu não te mereço.
I don't deserve you
Eu não mereço o seu amor, oh, o seu amor, sim.
I don′t deserve your love, oh your love, yeah
Eu não te mereço.
I don't deserve you
Eu não mereço o seu amor.
I don't deserve your love
Um dia eu vou superar isso e serei bom o suficiente.
One day I′ll pull through and I′ll be good enough
Eu não te mereço.
I don't deserve you
Eu não mereço o seu amor, oh, o seu amor.
I don′t deserve your love, oh your love
Como um Mercedes branco
Like a white Mercedes
Sempre correndo rápido demais
Always been running too fast
Quando seu coração está partido, você continua me aceitando de volta.
When your heart is breaking, you keep on taking me back
Me odeio, mas na verdade te amo muito.
Hate myself, I really love you
Te magoar é como se eu também estivesse sofrendo.
Hurting you feels like I'm hurting as well
Tudo o que sei é que não te mereço.
All I know is I don′t deserve you
Tudo o que sei é que não te mereço.
All I know is I don't deserve you
Tudo o que sei é que não te mereço.
All I know is I don′t deserve you
Tudo o que sei é que não te mereço.
All I know is I don't deserve you
Ver letras en otros idiomas
