Traducir a
Sentado en alguna habitación de hotel
Sitting in some hotel room
En algún lugar lejano
Someplace far away
Vi una luz de tienda gritando Navidad
Saw a shop light screaming Christmas
Compré tu regalo allí hoy.
Bought your present there today
Estaré en casa el día de Navidad.
I′ll be home on Christmas day
Estoy a solo un pensamiento de distancia
I am just a thought away
Y cada árbol de Navidad
And every Christmas tree
Me recuerda dónde preferiría estar
Reminds me where I'd rather be, oh
Santa borracho en la esquina
Drunkard Santa on the corner
Se ve un poco azul
He looks a little blue
Pero el brillo en sus ojos querido
But the twinkle in his eye dear
Se parece un poco a ti
Looks a little like you
Estaré en casa el día de Navidad.
I′ll be home on Christmas day
Estoy a solo un pensamiento de distancia
I am just a thought away
Y cada árbol de Navidad
And every Christmas tree
Me recuerda dónde preferiría estar
Reminds me where I'd rather be
En casa el día de Navidad
Home on Christmas day
Estoy a solo un pensamiento de distancia
I am just a thought away
Pero dondequiera que estaré
But anywhere I'll be
Para mí siempre serás Navidad.
You will always be Christmas to me
Algo sobre esta temporada
Something about this season
Me hace sentir un poco raro
Makes me feel a little queer
Todo el mundo está tan jodidamente alegre
Everybody′s so damn jolly
me gustaría que estuvieras aquí
I wish you were here
Pero estaré en casa el día de Navidad.
But I′ll be home on Christmas day
Estoy a solo un pensamiento de distancia
I am just a thought away
Y cada árbol de Navidad
And every Christmas tree
Me recuerda dónde preferiría estar
Reminds me where I'd rather be
En casa el día de Navidad
Home on Christmas day
Estoy a solo un pensamiento de distancia
I am just a thought away
Pero dondequiera que estaré
But anywhere I′ll be
Para mí siempre serás Navidad.
You will always be Christmas to me
En casa el día de Navidad
Home on Christmas day
Estoy a solo un pensamiento de distancia
I am just a thought away
Y en cualquier lugar donde estaré
And anywhere I'll be
Siempre serás Navidad
You will always be Christmas
Para mí siempre será Navidad
Always be Christmas to me
Para mí siempre será Navidad
Oh, always be Christmas to me
Para mí siempre serás Navidad.
You will always be Christmas to me
Estaré en casa, estaré en casa en Navidad.
I′ll be home, I'll be home around Christmastime
Estoy en casa, estaré en casa alrededor de Navidad.
I′m home, I'll be home around Christmastime
En Navidad, siempre serás Navidad.
Christmastime, you'll always be Christmas-
Serás, serás siempre Navidad (siempre serás Navidad para mí)
You will, you will always be Christmas (always be Christmas to me)
Ver letras en otros idiomas
