Stand Up for Love traducción al Español

Hay veces en las que me es difícil dormir a la noche,
There are times I find it hard to sleep at night
estamos viviendo en tiempos problemáticos.
We are living through such troubled times
Y cada niño que trata de alcanzar a alguien a quien aferrarse
And every child that reaches out for someone to hold
por un momento es mío.
For one moment they become my own
¿Y cómo puedo pretender que no sé qué es lo que está pasando?
And how can I pretend that I don′t know what's going on?
Cuando cada segundo de cada minuto otra alma ya se ha ido.
When every second, and every minute another soul is gone?
Y creo que en mi vida veré
And I believe that in my life I will
ver (oh sí) un fin a la desesperanza, de dar
see(oh yea) an end to hopelessness, of giving
de sufrir.
up, of suffering

Si todos luchamos juntos esta vez
If we all stand together this one time
nadie se quedará atrás,
Then no one wil be left behind
"lucha por la vida",
Stand up for life
Lucha y escúchame cantar
Stand up and hear me sing
"lucha por amor".
Stand up for love

Estoy inspirada y esperanzada cada día,
I′m inspired and hopeful each and everyday
así es como creo que las cosas van a cambiar.
That's how I know that things are gonna change
¿Así que cómo puedo fingir que no sé qué es lo que está pasando?
So how can I pretend that I don't know what′s going on?
Cuando cada segundo de cada minuto otra alma ya se ha ido.
When every second, with every minute another soul is gone?
Y yo creo que en mi vida veré (veré, yeah yeah)
And I believe that in my life I will see(I will see yeah)
El fin de la desesperanza
An end to hopelessness(Hopelessness),
de renunciar, de sufrir
of giving up(Giving Up), of suffering
(Sufrimiento sí, sí)
(Suffering yah, yah)

Si todos luchamos juntos esta vez
If we all stand together this one time(Time)
nadie se quedará atrás,
Then no one will get left behind
"lucha por la vida",
Stand up for life
"lucha por amor".
Stand up for love

Y todo empieza justo aquí
And it all starts right here
y ahora.
And it starts right now
Una persona se levanta y el resto la seguirá.
One person stands up and the rest will follow
Para todos los olvidados, para todos los no amados.
For all the forgotten, for all the unloved
voy a cantar esta canción.
I′m gonna sing this song
Y creo que en mi vida veré
And I believe that in my life I will see
(sí, sí) el fin de la desesperanza, de dar
(yes, yes) an end to hopelessness, of giving
de sufrir.
up, of suffering
Si todos luchamos juntos esta vez
If we all stand together this one time
nadie se quedará atrás,
Then no one will get left behind
"lucha por la vida",
Stand up for life
Levántate y canta yah
Stand up and sing yah
lucha por el amor .
Stand up for love (for love, for love)