Happy for You traducción al Español

Dua Lipa

Traducir a

El Martes por la tarde, ví tu foto
Late on a Tuesday, I saw your picture
Estabas tan feliz, podría decirse
You were so happy, I could just tell
Ella es realmente hermosa, creo que parece una modelo
She′s really pretty, I think she's a model
Amor, juntos, te ves caliente como el infierno
Baby, together, you look hot as hell

Y ni siquiera quiero llorar
And I didn′t even want to cry
(Oh, ¿qué es esto que estoy sintiendo?)
(Oh, what is this feelin'?)
No lo podría creer, tuve que preguntarme a mí misma por qué
Couldn't believe it, had to ask myself why

Tuve que amarte más de lo que te amé
I must′ve loved you more than I ever knew
(No sabía que alguna vez lo llegaría a sentir)
(Didn′t know I could ever feel)
Porque estoy feliz por vos
'Cause I′m happy for you
(Ahora, me doy cuenta de que todo fue real)
(Now, I know everything was real)
No estoy enojada, no estoy lastimada
I'm not mad, I′m not hurt
Tenés todo lo que te merecías
You got everythin' you deserve
Oh, tuve que amarte más de lo que te amé
Oh, I must′ve loved you more than I ever knew
Estoy feliz por vos
I'm happy for you

Y, mirando para atrás, espero que veas que
And, looking back now, I hope you see it
Incluso las partes más difíciles fueron todas para bien
Even the hard parts were all for the best
Ahora veo en dónde estás, juntaste las piezas
I see where you're at now, you picked up the pieces
Y entonces se las diste a alguien más
And then you gave them to somebody else

Y ni siquiera quiero llorar
And I didn′t even want to cry
(Oh, ¿qué es esto que estoy sintiendo?)
(Oh, what is this feelin′?)
No lo podría creer, tuve que preguntarme a mí misma por qué
Couldn't believe it, had to ask myself why

Tuve que amarte más de lo que te amé
I must′ve loved you more than I ever knew
(No sabía que alguna vez lo llegaría a sentir)
(Didn't know I could ever feel)
Porque estoy feliz por vos
′Cause I'm happy for you
(Ahora, me doy cuenta de que todo fue real)
(Now, I know everything was real)
No estoy enojada, no estoy lastimada
I′m not mad, I'm not hurt
Tenés todo lo que te merecías
You got everythin' you deserve
Oh, tuve que amarte más de lo que te amé
Oh, I must′ve loved you more than I ever knew
Estoy feliz por vos
I′m happy for you

Vos, vos, vos (estoy feliz por vos)
You, you, you (I'm happy for you)
Vos, vos (espero que vos también estés feliz), vos
You, you (I hope you′re happy too), you

Oh, tuve que amarte más de lo que te amé
Oh, I must've loved you more than I ever knew
(No sabía que alguna vez lo llegaría a sentir)
(Didn′t know I could ever feel)
Porque estoy feliz por vos
'Cause I′m happy for you
(Ahora, me doy cuenta de que todo fue real)
(Now, I know everything was real)
No estoy enojada (no estoy enojada), no estoy lastimada (no estoy lastimada)
I'm not mad (I'm not mad), I′m not hurt (I′m not hurt)
Tenés todo lo que te merecías
You got everythin' you deserve
Oh, tuve que amarte más de lo que te amé
Oh, I must′ve loved you more than I ever knew
Estoy feliz por vos
I'm happy for you

(Ahora estoy feliz por vos)
(I′m happy for you now)

Desarrollado por musixmatch