It’s Alright traducción al Español

Echo & the Bunnymen

Traducir a

Alguien te quiere, a alguien allí afuera
Somebody wants you, someone out there
Alguien te necesita, a alguien le importas
Somebody needs you, somebody cares
Alguien te ama, alguien en algún lugar
Somebody loves you, someone somewhere
Pero si allí no hay nadie
But if nobody′s there

Aquí vienen de nuevo, susurros en mi cabeza
Here they come again, whispers in my head
El mismo viejo y triste estribillo que desearía nunca haber dicho
Same old sad refrain, wished I'd never said
Lo que dije, sí llévame a la cima
What I said, yeah, take me to the top
Necesito más, no menos, y nunca me digas cuando parar
I need more not less and don′t ever tell me when to stop

Aquí vienen el mañana y las noticias de ayer
Here comes tomorrow and yesterday's news
Vacio y hueco roto y herido
Empty and hollow, broken and bruised
Nadie a quién seguir, nada que perder
No one to follow, nothing to lose
Y solo tú puedes decidir
And only you can choose

Aquí vienen de nuevo, susurros en mi cabeza
Here they come again, whispers in my head
El mismo viejo y triste estribillo que desearía nunca haber dicho
Same old sad refrain, wished I'd never said
Lo que dije, sí llévame a la cima
What I said, yeah, take me to the top
Necesito más, no menos, y nunca me digas cuando parar
I need more not less and don′t ever tell me when to stop

Aquí vienen de nuevo, susurros en mi cabeza
Here they come again, whispers in my head
El mismo viejo y triste estribillo que desearía nunca haber dicho
Same old sad refrain, wished I′d never said
Lo que dije, sí llévame a la cima
What I said, yeah, take me to the top
Necesito más, no menos, y nunca me digas cuando parar
I need more not less and don't ever tell me when to stop

Alguien te quiere, a alguien allí afuera
Somebody wants you, someone out there
Alguien te necesita, a alguien le importas
Somebody needs you, somebody cares
Alguien te ama, alguien en algún lugar
Somebody loves you, someone somewhere
Pero si allí no hay nadie
But if nobody′s there

Aquí vienen de nuevo, susurros en mi cabeza
Here they come again, whispers in my head
El mismo viejo y triste estribillo que desearía nunca haber dicho
Same old sad refrain, wished I'd never said
Lo que dije, sí llévame a la cima
What I said, yeah, take me to the top
Necesito más, no menos, y nunca me digas cuando parar
I need more not less and don′t ever tell me when to stop

Aquí vienen de nuevo, susurros en mi cabeza
Here they come again, whispers in my head
El mismo viejo y triste estribillo que desearía nunca haber dicho
Same old sad refrain, wished I'd never said
Lo que dije, sí llévame a la cima
What I said, yeah, take me to the top
Necesito más, no menos, y nunca me digas cuando parar
I need more not less and don′t ever tell me when to stop

Aquí vienen de nuevo, susurros en mi cabeza
Here they come again, whispers in my head
El mismo viejo y triste estribillo que desearía nunca haber dicho
Same old sad refrain, wished I'd never said
Lo que dije, sí llévame a la cima
What I said, yeah, take me to the top
Necesito más, no menos, y nunca me digas cuando parar
I need more not less and don't ever...

Desarrollado por musixmatch