Flores en anónimo traducción al Portugués

E se eu algum dia descobrir
Y si yo llego a saber
Que aquele beijo seria nosso último momento íntimo.
Que ese beso iba a ser nuestro último momento íntimo
Eu ia ficar com você mais um pouco.
Me quedaba un rato má′ contigo
Fique comigo mais um pouco
Quédate un rato má' conmigo

Vamos conversar, meu bem, me diga o que está acontecendo.
Vamo′ a hablar, baby, dime qué te pasa
Vamos dialogar; não há necessidade de se mexer.
A dialogar, no hace falta una mudanza
Os erros podem, às vezes, ser uma lição.
Los errore' pueden ser a vece' enseñanza
A última coisa que perdemos é a esperança.
Lo último que perdemo′ son las esperanza′

Agora estou lhe enviando flores anonimamente.
Ahora yo te mando flore' en anónimo
Hoje estou triste, assim como todos os seus sinônimos.
Hoy estoy triste junto a to′ sus sinónimo'
Foi tudo culpa minha, um efeito dominó.
Todo fue por culpa mía, un efecto dominó
Juro que ficarei mais um pouco.
Te lo juro que me quedo un rato má′
E eu sei que vou me arrepender se não fizer nada.
Y sé que me vo'a arrepentir si no hago na′
De que adianta mentir para mim, se agora eu não valho nada?
¿De qué me vale mentir, si ya no valgo na'?
Vá com calma, não se apaixone logo de cara, mãe.
Con calma, de una no hay que enamorarno', ma′

Mas se você me der a oportunidade
Pero si me da′ la oportunidad
Eu posso mudar, e não por você, mas por nós dois.
Yo puedo cambiar, y no por ti, por los do'
Não vou te decepcionar, sempre peço a Deus.
No te voy a fallar, si siempre le pido a Dio′
Que Ele cuide de você e que você seja sempre feliz, nunca triste.
Que te cuide y que siempre estés feliz, nunca triste
Volte pela mesma porta por onde saiu.
Que regrese' por la misma puerta que te fuiste
Mas parece que você já se decidiu.
Pero al parecer, ya te decidiste
Você me ignorou, pelo menos leu minha mensagem.
Me dejaste en visto, por lo meno′ me leíste

Mas se você voltar
Pero si tú vuelve'
Juro que isso será resolvido.
Te juro que esto se resuelve
Só me dê um minuto, se você tiver; se não tiver, tudo bem.
Solo dame un minuto si lo tiene′, y si no, 'tá bien
Você parece cansado, eu juro, eu também estou cansado.
Te ve' cansada, te lo juro, estoy cansa′o también

Mas se você voltar
Pero si tú vuelve′
Juro que isso será resolvido.
Te juro que esto se resuelve
Só me dê um minuto, se você tiver; se não tiver, tudo bem.
(Solo dame un minuto si lo tiene', y si no, ′tá bien)
Você parece cansado, eu juro, eu também estou cansado.
Te ve' cansada, te lo juro, estoy cansa′o también

Mas se você voltar
Pero si tú vuelve'
Juro que isso será resolvido.
Te juro que esto se resuelve