Traducir a
Odio romper para romper tu hebilla, nena
Hate to break to break your buckle, baby
No eres el único John Wayne aquí
You ain′t the only John Wayne here
En el impulso del momento, algunas otras botas podrían invitarme a una cerveza.
In the spur of the moment, some other boots could buy me a beer
Si estás amenazando con irte sólo para ver si me importa
If you're threatening to leave just to see if I care
Te diría adónde ir, pero creo que sabes dónde
I′d tell you where to go, but I think you know where
Así que ensilla y vete
So saddle up and ride away
No es como si fuera amor de todos modos
It ain't like it was love anyways
No tendré problemas para completar el siguiente cuando esto termine.
I won't have no trouble rounding up the next one when this ends
Tengo más que unos pocos amigos vaqueros
I′ve got me more than a few cowboy friends
¿Crees que eres un pez gordo con ese gran sombrero de diez galones?
You think you′re such a big shot with that big ten-gallon hat
Sobrecompensar, ya sabes lo que dicen sobre eso.
Overcompensating, you know what they say about that
Necesitas todo ese atuendo para que una chica te llame bebé
You need all that getup to get a girl to call you baby
Todo lo que necesito es lo que el buen Dios me dio.
All I need is what the good Lord gave me
Así que ensilla y vete
So saddle up and ride away
No es como si fuera amor de todos modos
It ain't like it was love anyways
No tendré problemas para completar el siguiente cuando esto termine.
I won′t have no trouble rounding up the next one when this ends
Tengo más que unos pocos amigos vaqueros
I've got me more than a few cowboy friends
Si-haw
Yee-haw!
¡Oh!
Ooh!
Bien ahora
Alright now
Sé que esto probablemente no es lo que querías que dijera.
I know this ain′t probably what you wanted me to say
Apuesto a que esperabas que te rogara que te quedaras
I bet you were hoping I'd be begging you to stay
No me malinterpretes, estaré viendo cómo te vas
Don′t get me wrong, I'll be watching you leave
No puedo mentir, me gusta la vista trasera de esos jeans.
I can't lie, I do like the rear-view of those jeans
Así que ensilla y vete
So saddle up and ride away
No es como si fuera amor de todos modos
It ain′t like it was love anyways
No tendré problemas para completar el siguiente cuando esto termine.
I won′t have no trouble rounding up the next one when this ends
Tengo más que unos pocos amigos vaqueros
I've got me more than a few cowboy friends
Uno me ha estado llamando durante semanas y aquí está de nuevo.
One′s been calling me for weeks, and oh, here he is again
Tengo más que unos pocos amigos vaqueros, ¡guau!
I've got me more than a few cowboy friends, ooh!
Ver letras en otros idiomas
