love you tonight traducción al Español

Ella Langley

Traducir a

Un trago, ¿qué te va a doler?
One drink, what′s that gonna hurt?
Un baile nunca mató a nadie
One dance never killed nobody
Un beso solo por los viejos tiempos
One kiss just for old time's sake
Regresa a tu lugar, con las manos en tu cuerpo.
Head back to your place, hands on your body

Suena como una buena idea cuando he estado bebiendo
Sounds like a good idea when I′ve been drinkin'
Pero cuando recobro la sobriedad, pienso: "¿En qué estaba pensando?"
But when I sober up, I'm thinkin′, what was I thinking?
Subiendo a un taxi de última llamada contigo
Climbing in a last-call cab with you
Haciendo lo que juré que no haría
Doing what I swore I wouldn′t do
Cuando salgan las estrellas, chico, quiero que me abraces
When the stars are out, boy, I want you to hold me
Cuando sale el sol, me voy aún más solo
When the sun comes up, I'm leaving even more lonely
Me drogo y luego tengo el corazón roto
I get high, then I′m heartbroke
Te amaré esta noche, me odiarás mañana
Gonna love you tonight, gonna hate me tomorrow

Un error, eso es lo que siempre hemos sido.
A mistake, that's what we′ve always been
Tonto es como me sentiré
Foolish is how I'll be feeling
Cuando me despierto en tu cama
When I wake up in your bed
Todo el desorden en mi cabeza, mirando tu techo
All the mess in my head, staring at your ceiling

Suena como una buena idea cuando he estado bebiendo
Sounds like a good idea when I′ve been drinking
Pero cuando recobro la sobriedad, pienso: "¿En qué estaba pensando?"
But when I sober up, I'm thinkin', what was I thinking?
Subiendo a un taxi de última llamada contigo
Climbing in a last-call cab with you
Haciendo lo que juré que no haría
Doing what I swore I wouldn′t do
Cuando salgan las estrellas, chico, quiero que me abraces
When the stars are out, boy, I want you to hold me
Cuando sale el sol, me voy aún más solo
When the sun comes up, I′m leavin' even more lonely
Me drogo y luego tengo el corazón roto
I get high, then I′m heartbroke
Te amaré esta noche, me odiarás mañana
Gonna love you tonight, gonna hate me tomorrow

Ooh, te amaré esta noche
Ooh, gonna love you tonight
Ooh, me odiarás mañana
Ooh, gonna hate me tomorrow
Ooh, te amaré esta noche
Ooh, gonna love you tonight
Sé que no debería, pero te amaré esta noche
Know that I shouldn't, but I′m gonna love you tonight

Suena como una buena idea cuando he estado bebiendo
Sounds like a good idea when I've been drinkin′
Pero cuando recobro la sobriedad, pienso: "¿En qué estaba pensando?"
But when I sober up, I'm thinking, what was I thinking?
Subiendo a un taxi de última llamada contigo
Climbing in a last-call cab with you
Haciendo lo que juré que no haría
Doing what I swore I wouldn't do
Cuando salgan las estrellas, chico, quiero que me abraces
When the stars are out, boy, I want you to hold me
Cuando sale el sol, me voy aún más solo
When the sun comes up, I′m leaving even more lonely
Me drogo y luego tengo el corazón roto
I get high, then I′m heartbroke
Te amaré esta noche, me odiarás mañana
Gonna love you tonight, gonna hate me tomorrow

Ooh, te amaré esta noche
Ooh, gonna love you tonight
Ooh, me odiarás mañana
Ooh, gonna hate me tomorrow
Ooh, te amaré esta noche
Ooh, gonna love you tonight
Sé que no debería, pero te amaré esta noche
Know that I shouldn't, but I′m gonna love you tonight

Desarrollado por musixmatch