Traducir a
A la sombra de una montaña
In the shadows of a mountain
Un guardia intrépido está oculto y alerta.
A fearless guard is hidden and alert
Desde el horizonte que se oscurece
From the darkening horizon
Desde lo alto, acercándose
From high above, closing in
Una amenaza inminente
An imminent threat
El sonido de los cuernos de batalla
The sound of the battle horns
El sonido de los tambores de guerra
The beat of the drums of war
Recuérdanos por qué luchamos
Remind us what we are fighting for
¡Al ataque, hijos del norte!
Attack, sons of the North
El orgullo pagano no se doblegará
Heathen pride will not bend
No moriré, lucharé hasta el final.
Will not die, will fight ′til the end
La canción de la libertad sobre los mil lagos entiende
The song of freedom over the thousand lakes understand
Tenemos que defender la patria hasta el último hombre.
We have to stand 'til the final man for Fatherland
Los tiempos eran diferentes
Times were different
Cuando nuestras velas infundieron miedo en los corazones de los enemigos
When our sails struck fear in enemies′ hearts
Estos cobardes hablan de honor.
These cowards talk of honor
Pero huyen con sus bestias aladas de metal.
But flee with their winged beasts of metal
Arqueros (arqueros)
Archers (archers)
¡Libera la lluvia de fuego!
Release the rain of fire!
El orgullo pagano no se doblegará
Heathen pride will not bend
No moriré, lucharé hasta el final.
Will not die, will fight 'til the end
La canción de la libertad sobre los mil lagos entiende
The song of freedom over the thousand lakes understand
Tenemos que defender la patria hasta el último hombre.
We have to stand 'til the final man for Fatherland
En vísperas de la batalla (las estrellas se alinean)
On the eve of the battle (the stars align)
Los superados en número se reúnen (bajo el signo del norte)
The outnumbered gather (under the Northern sign)
El suelo retumba (y chocan los aceros)
The ground rumbles (clashing the steels)
¡No nos rendiremos! Moriremos como vivimos.
No surrender! We′ll die as we lived, free
Ante el poder del conquistador
In the face of conquerors′ might
Los verdaderos guerreros se mantienen firmes y luchan.
The true warriors stand and fight
Por la libertad, el honor y la antigua tradición.
For freedom, honor, and ancient lore
Defenderemos nuestra tierra por siempre jamás
We'll defend our land forevermore
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
El orgullo pagano no se doblegará
Heathen pride will not bend
No moriré, lucharé hasta el final.
Will not die, will fight ′til the end
La canción de la libertad sobre los mil lagos entiende
The song of freedom over the thousand lakes understand
Tenemos que defender la patria hasta el último hombre.
We have to stand 'til the final man for Fatherland
Ver letras en otros idiomas
