Casket of Rust traducción al Español

Me reduzco a huesos en este ataúd de óxido que creamos en llamas.
I diminish to bones in this casket of rust we fashioned in flames

Me reduzco a huesos en este ataúd de óxido que creamos en llamas.
I diminish to bones in this casket of rust we fashioned in flames
En llamas de disgusto
In flames of disgust

Llamas de maldito asco
Flames of fucking disgust

Cuando no sea nada ¿me habrás olvidado finalmente?
When I am nothing, will you have finally forgotten me?
Estas raíces hoscas ahora empapadas de sangre
These sullen roots now soaked in blood
Me llevará más y más profundo y más profundo y
Will take me deeper, and deeper, and deeper, and

Mi amor, ¿en qué me equivoqué?
My love, where did I go wrong?
¿No es esto en lo que deseabas que me convirtiera?
Is this not what you wished I′d become?
He aplastado cada parte de mí que me hizo esta criatura
I've crushed every piece of myself that made me this creature
He rogado por tu favor
I′ve begged for your favor
He matado en tu nombre durante tanto tiempo
I've killed in your name for so long
¿Qué hice mal?
Where did I go wrong?

Cuando no sea nada ¿me habrás olvidado finalmente?
When I am nothing, will you have finally forgotten me?

tanta alegría y placer
Such joy and pleasure
Morir en tus brazos acunados
To die in your cradled arms

Arráncalo todo, destrozalo
Tear it all out, rip it apart
Carne de dios, aliméntate del corazón
Flesh of a god, feed on the heart
Mi último sacrificio
My ultimate sacrifice
Los ojos de un hombre que se niega a quedarse ciego.
The eyes of a man refusing to go fucking blind
(Quedarse jodidamente ciego)
(To go fucking blind)
Arrancalo todo
Tear it all out
destrozarlo
Rip it apart
Carne de un dios
Flesh of a god
alimentarse del corazon
Feed on the heart

Mi último sacrificio
My ultimate sacrifice
Los ojos de un hombre que se niega a quedarse ciego.
The eyes of a man refusing to go blind
¿Es esto en lo que me he convertido, como si el dolor no fuera suficiente?
Is this all I've become, as if pain was not enough?
Me reduzco a huesos en este ataúd de óxido
I diminish to bones in this casket of rust

Cuando no sea nada, ¿lo olvidarás finalmente?
When I am nothing, will you then finally forget?

Tanto dolor, como si no fuera suficiente.
So much pain, as if it wasn′t enough

Al convertirse en esta criatura, secuestrada en raíces empapadas de sangre
In becoming this creature, sequestered to roots soaked in blood
Cuestiono mi crecimiento descendente, una especie de espiral en la Tierra.
I question my downward growth, a spiral of sorts in the Earth

Arrancalo todo
Tear it all out
destrozarlo
Rip it apart
Carne de un dios
Flesh of a god
alimentarse del corazon
Feed on the heart
Mi último sacrificio
My ultimate sacrifice
Los ojos de un maldito dios que se niega a quedarse ciego
The eyes of a fucking god refusing to go fucking blind

Mi último sacrificio
My ultimate sacrifice
Los ojos de un dios que se niega a quedarse ciego
The eyes of a god refusing to go blind

Mi último sacrificio
My ultimate sacrifice
Los ojos de un hombre que se niega a quedarse ciego.
The eyes of a man refusing to go blind
¿Es esto en lo que me he convertido, como si el dolor no fuera suficiente?
Is this all I′ve become, as if pain was not enough?
Me reduzco a huesos en este ataúd de óxido
I diminish to bones in this casket of rust